Ben Kweller — Different But the Same 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Kweller의 노래 "Different But the Same"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no time to phone home when you’re
Racing your own time.
We contemplate, you gotta wait your own turn.
Up the noise, with some poison with great poise.
You can’t compare it to…
Or let it scare you through…
If every thing you do is not as smoothly as we planned.
You gotta understand there is more for you.
But all you gotta do is put yourself with the people,
They’re the ones who make the world spin.
Lust in favor, you can win.
And you’ll take home the gold medallion
And ride the wobbly wave of fame.
That is why you came
To your senses to feel it out
And try to kill off every doubt.
Your mother worries but no one worries quite like you,
And when you start you must rely on your own heart.
'Cause nothing works the same
or takes the blame or wins the game
with your head in your hands in the pouring rain.
I wanna see you as you are
Like a lonely star.
There is more for you.
But all you gotta do is put yourself with the people,
They’re the ones who make the world spin.
Lust in favor, you can win.
And you’ll take home the gold medallion
And ride the wobbly wave of fame.
That is why you came
You gotta be strong, you gotta teach your son
How to stand up straight when you want to run,
How to care and love, how to be yourself,
To be different but the same.
가사 번역
당신이있을 때 집에 전화 할 시간이 없다
자신의 시간을 경주.
우리는 고민,당신은 당신의 자신의 차례를 기다려야합니다.
소음 높은 쪽으로,중대한 균형잡힌 약간 독으로.
당신은 그것을 비교할 수 없습니다…
또는 당신을 통해 놀라게 할 수 있습니다…
만약 당신이 하는 모든 일이 우리 계획대로 순조롭게 진행되지 않는다면 말이죠
당신은 당신을 위해 더 많은 것을 이해해야합니다.
하지만 네가 해야 할 일은,
그들은 세계를 회전시키는 사람입니다.
찬성 정욕,당신은 이길 수 있습니다.
그리고 당신은 집에 금메달을 할게요
그리고 명성의 흔들리는 물결을 타고.
그래서 왔구나
당신의 감각에 그것을 밖으로 느낄 수 있습니다
그리고 의심을 없애려고 노력하십시오.
네 엄마는 걱정하지만 너처럼 걱정할 사람은 없어,
당신이 시작할 때 당신은 당신의 자신의 마음에 의존해야합니다.
아무것도 같은 작품 없기 때문에
또는 비난을 취하거나 게임을 승리
머리가 쏟아지는 빗속에 손을 넣고
너처럼 보고 싶어
외로운 별처럼
당신을 위해 더있다.
하지만 네가 해야 할 일은,
그들은 세계를 회전시키는 사람입니다.
찬성 정욕,당신은 이길 수 있습니다.
그리고 당신은 집에 금메달을 할게요
그리고 명성의 흔들리는 물결을 타고.
그래서 왔구나
넌 강해져야 해,네 아들을 가르쳐야 해
어떻게 당신이 실행하고자 할 때 똑바로 서서,
어떻게 관심과 사랑,어떻게 자신을 할 수 있습니다,
다르지만 같이요