Ben Kweller — Harriet's Got a Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Ben Kweller의 노래 "Harriet's Got a Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t stand a chance in this fucked-up world.
New school took romance and messed it up real bad.
But your brand new eyes shrink me to a size.
Make it hard to see my reality.
You say I’m blind.
I think you’re wrong.
Harriet’s got a song.
When we combine
Nothing goes wrong.
Harriet’s got a song.
Scare myself sometimes. Lead me to the light.
Pet and let me know it’ll be alright.
Watch me dive right into the shallow end.
«Won't you be my friend? Won’t you be my neighbor?»
You say I’m blind.
I think you’re wrong.
Harriet’s got a song.
When we combine
Nothing goes wrong.
Harriet’s got a song.
Do do do do…
Going off on me. Not only can I see,
memorized your scent, everywhere you went.
Join our Wiccan church. Blaze the Satchel Perch.
Everywhere you go — 100%.
You say I’m blind.
I think you’re wrong.
Harriet’s got a song.
When we collide
Nothing goes wrong.
Harriet’s got a song… got a song.

가사 번역

난 이 좆같은 세상에서 살 기회도 없어
새로운 학교는 로맨스를 가져다가 그것을 엉망으로 만들었습니다.
하지만 당신의 새로운 눈은 크기로 저를 축소.
내 현실을 보기 힘들거야
내가 장님이라며?
나는 당신이 틀렸다 생각합니다.
해리엇 노래도 있어
우리가 결합 할 때
아무것도 잘못되지 않습니다.
해리엇 노래도 있어
때로는 자신을 놀라게. 불빛으로 안내해줘요
애완 동물 그리고 그것은 괜찮을 거 야 알려.
내가 얕은 끝으로 바로 뛰어 시계.
"당신은 내 친구가 될 수 없습니다? 당신은 내 이웃이되지 않습니다?»
내가 장님이라며?
나는 당신이 틀렸다 생각합니다.
해리엇 노래도 있어
우리가 결합 할 때
아무것도 잘못되지 않습니다.
해리엇 노래도 있어
할 일…
나한테서 떨어져 볼 수 있을 뿐만 아니라,
네 냄새를 외웠지 네가 어딜 가든
주술사 교회에 가입하세요 사첼 농어를 불태워라
모든 지역 당신은 이동-100%.
내가 장님이라며?
나는 당신이 틀렸다 생각합니다.
해리엇 노래도 있어
우리가 충돌 할 때
아무것도 잘못되지 않습니다.
해리엇에겐 노래가 있고 노래도 있어