Ben Kweller — This Is War 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Kweller의 노래 "This Is War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a soldier on a battlefield
Got an army on the battlefield
Outnumbered like the Alamo
I don’t even want to go
This is war
Yeah yeah yeah
This is war
Always stuck in a daydream
Can’t focus on the other team
Hunted you all day and night
Now I’m ready for a fight
This is war
Yeah yeah yeah
This is war
I can’t be your friend
Cuz I got to knock you out
Are you ready for a surprise?
I don’t even think you even realize
They say that you’re the best
You gotta follow all the rest
This is war
Yeah yeah yeah
This is war
I can’t be your friend
Cuz I gotta knock you out
So I can win.
가사 번역
난 전쟁터에서 군인이야
전장에 군대를 배치했다
알라모처럼 열세
난 가기 싫어
이건 전쟁이야
그래 그래 그래
이건 전쟁이야
항상 백일몽에 갇혀
다른 팀에 집중할 수 없습니다
밤낮으로 널 사냥했지
이제 싸울 준비가 됐어
이건 전쟁이야
그래 그래 그래
이건 전쟁이야
난 네 친구가 될 수 없어
당신을 노크 있어 사촌
당신은 놀라게 할 준비가 되셨습니까?
난 당신이 심지어 을 실현 생각하지 않습니다
그들은 당신이 최고라고 말한다
당신은 모든 나머지를 따라 해
이건 전쟁이야
그래 그래 그래
이건 전쟁이야
난 네 친구가 될 수 없어
널 때려눕힐 거야
그래서 내가 이길 수 있어