Ben L'Oncle Soul — Lise 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben L'Oncle Soul의 노래 "Lise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lise, Lise, Lise je t’en prie
Tu te dessines une histoire qui ne tient pas debout
Rien n’est fait, rien n’est écrit
Tu doutes, je t'écoute
Comme un ange sur ta route
Je sais qu’un jour viendra Qu’un jour viendra
Où l’on sera fier de nous
Tu grimaces car ça t’angoisse d'être à l’heure au rendez-vous
Lise, Lise, tu m'énerves Secoue-toi, accélère
Tente au moins le coup
Tu t’enlises, Lise
Arrête, tu t'égares
Ca te mène où
Je sais qu’un jour viendra Qu’un jour viendra
Où tu joueras tes atouts
Ca t’agace quand je ressasse
Ces inepties entre nous
Rien ne change, rien ne bouge
Mais dis moi à quoi tu joues
Tu ne sais jamais
Tu ne veux jamais
Tu ne veux pas en voir le bout
Rien ne change, rien ne bouge
Ca t’arrange et j’ai le blues
Vas-y change le plan et vois plus grand
Même si tu prends quelques coups
J’en ai mal au coeur
Tu te méprises
A chercher ton bonheur dans le flou
Tes rêves en douceur agonisent
Le temps passe, les heures s'épuisent
Avoue
Que rien ne change, rien ne bouge
Mais dis moi à quoi tu joues
Tu ne sais jamais
Tu ne veux jamais
Tu ne veux pas en voir le bout
Non rien ne change, rien ne bouge
Mais dis moi à quoi tu joues
Tu ne sais jamais
Tu ne veux jamais
Tu ne veux pas en voir le bout
Non, non, non rien ne change, rien ne bouge
Mais dis moi à quoi tu joues
Tu ne sais jamais
Tu ne veux jamais
Tu ne veux pas en voir le bout
(Merci à Quentin pour cettes paroles)
가사 번역
라이스요,라이스요
당신은 견딜 수없는 이야기를 그리고있다
아무것도 기록 아무것도 수행되지 않습니다
당신은 의심,내가 듣고 있어요
길을 가던 천사처럼
어느 날 언젠가 올 것임을 압니다
우리가 우리 자신을 자랑스러워 할 곳
만날 때 제 시간에 맞춰 오도록 화가 나서 얼굴을 찌푸려요
리스,리스,날 화나게 하면 속도 올려
적어도 샷을 시도
수렁에 빠졌어,리스.
그만 해,길을 잃잖아
그것은 당신을 어디에 걸립니다
어느 날 언젠가 올 것임을 압니다
어디 당신은 당신의 카드를 재생할 수 있습니다
내가 돌아올 때 그것은 당신을 귀찮게
우리 사이의 이러한 말도 안되는
아무것도 변하지 않고 아무것도 움직이지 않습니다
그러나 당신이 연주 무엇을 말해
너는 결코 알지 못한다
당신은 결코 원하지 않는다
끝부분 보기 싫으시잖아요
아무것도 변하지 않고 아무것도 움직이지 않습니다
그것은 당신에게 맞는 나는 블루스를 가지고
계획 변경 가서 더 큰 참조
심지어 당신은 몇 스트로크를 취할 경우
내 마음이 아파
당신은 자신을 경멸
흐림에 당신의 행복을 찾고
당신의 달콤한 꿈은 죽어 가고 있습니다
시간이 지나고,시간이 다 떨어집니다
인정
아무것도 변하지 않고 아무것도 움직이지 않습니다
그러나 당신이 연주 무엇을 말해
너는 결코 알지 못한다
당신은 결코 원하지 않는다
끝부분 보기 싫으시잖아요
아무것도 변경되지 않습니다,아무것도 이동
그러나 당신이 연주 무엇을 말해
너는 결코 알지 못한다
당신은 결코 원하지 않는다
끝부분 보기 싫으시잖아요
아니,아니,아무것도 변경되지 않습니다,아무것도 이동
그러나 당신이 연주 무엇을 말해
너는 결코 알지 못한다
당신은 결코 원하지 않는다
끝부분 보기 싫으시잖아요
(이 단어에 대한 쿠엔틴 덕분에)