Ben Lee — Indian Myna 가사 및 번역

이 페이지에는 Ben Lee의 노래 "Indian Myna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I learnt to fly like an Indian Myna
I remembered being left alone
She rushed ahead and I followed behind her
When all I wanted was to go back home
That’s why that storm that’s ragging
It might ask nice but sometimes it takes you by force.
I still don’t know, if I should intervene.
Or let nature, take it’s course.
Build a nest for an Indian Myna
In a box with some holes to breath
On a door step on a apartment
If you kept me, I would never leave
It’s not a problem I’ve considered
From getting lost, trying to make out the source
I still don’t know, if I should intervene.
Or let nature, take it’s course.
Come on, I’ll take you under violence
Got to decide if any trace of remorse
I still don’t know, if I should intervene.
Or let nature…

가사 번역

나는 인도 Myna 처럼 비행을 배웠다
혼자 남겨진 게 기억나요
그녀는 앞서 돌진하고 나는 그녀의 뒤에 따라 갔다
내가 원하던 건 집으로 돌아가기 위해서였어
그래서 폭풍이 거세하는 거야
그것은 좋은 요청할 수 있지만,때로는 힘에 의해 이동합니다.
개입해야 할지 모르겠어요
또는 자연,그것은 물론 보자.
한 인도 Myna 에 대한 둥지를 구축
숨을 쉴 틈이 있는 상자에
한 단계 한 아파트에
네가 날 지켜준다면 난 절대 떠나지 않을 거야
그것은 내가 고려한 문제가 아니다
길을 잃어서 정보를 얻으려고
개입해야 할지 모르겠어요
또는 자연,그것은 물론 보자.
이봐,폭력적으로 굴게
양심의 가책이 있는지 결정해야 해
개입해야 할지 모르겠어요
또는 자연을 시키십시오…