Ben Mazué — Confessions d'un rap addict 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Mazué의 노래 "Confessions d'un rap addict"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les écouteurs dans les oreilles, les oreilles dans le casque
Ma ville, mon deux roues et puis l’instru qui passe
Elle m’donne envie de chanter comme eux des mots
En or, micro le cul posé sur un énorme vélo
J’comprend pas toujours bien c’qui se dit alors j’crie
Parce que j’entend pas bien aussi et j’dis:
Smoke the wessel, step up the chpoo, train shut the kessel
And too, stuck up suck up, up the wessel
Hope in a chain shop innocent crop in a sieve cop couple
I do it in my jeans can’t track
Pal, what went in the school they’re gonna sit in, in a trap
Hold up the rolls thinking of the smartest, oh
You stop when you start, singing motherfucking hey ho
Hey ho they’re crying a lie
All they do is give it a shot
Hey ho they’re crying a lie
All they do is give it a shot
Ça m’donne envie d’faire du son de club
D'écouter du son d’club et d’me dire que le club c’est le mien
Ça m’donne envie de danser devant les gens, devant les passants Pourtant Dieu
sait si j’danse pas bien
Ça m’donne envie d’dire à tout le monde que j’ai peur d’personne
Avec ce son j’irai casser même les couilles de Mike Tyson
Avec ce son, j’bombe le torse, j’arrête de respirer
Et j’ai la conviction que j’peux le faire pendant tout le trajet
Avec ce son on fume la weed dans un cigare pour être de bonne humeur
On troque volontiers le scooter pour un Hummer
Dre, Snoop, Nate Dogg, Warren G
2pac, Ludacris, Kanye et Biggie
J’les garde au fond de l’Ipod, pour toujours parce qu’on sait jamais,
si un relou était là au feu sur les quais
J’lui dirais les chiffres en anglais pour faire peur et tout
Five, seven o', three, one, eight, two, yo'
Hey put your hands in the air…
XXX and just don’t care
Hey put your hands in the air…
I got hoes…
In different area codes, area codes
I got hoes…
In different area codes, area codes
I got hoes…
In different area codes, area codes
Ça m’donne envie d’avoir les pieds dans des Adidas sans lacets
Zidane, la danse, baggy, casquette vissée
Les mains souillées par les bombes, saoulées par les condés
Colorer le monde sans le soucis du bien fondé
Ignorer la mise, l'égotrip dans l’sang
Coller des «hello my name is» par lot de 500
V’nir a 15 en studio alors qu’on est qu’deux à chanter
La pince sur l’bedo parce qu’on est 15 à fumer
Mon trajet s’termine, j’descends du scoot
J’suis encore dans ce que j’imagine mais jcroise un miroir en route
Et j’vois qu’c’est moi devant, 65 kilos, dandy, cabans
Les ch’veux orange coiffés n’importe comment
Pas costaud non, pas hip hop pour un sou
Quand même le cœur à 90 bpm en d’ssous
Du coup j’remet les écouteurs, je chante plus fort
Si le ridicule tuait ça f’rait longtemps que j’serais mort tu sais …
Hold up, hey for my niggas who be thinkin' we soft
We don’t care, We gonna' rock it 'til the wheels fall off
Hold up, hey for my niggas who be actin' too cold
We don’t care, hope you ready for the next episode
Heyheyheyheyhey… Smoke weed everyday !
가사 번역
레에쿠츄어스 단스 레 오렐레스,레 오레유단 르 카스크
마 빌,몬 드 루스 에 푸이스 린 스투 키 파스
Elle m'donne envie de chanter comme eux des mots
En 또는,마이크로 르 cul 포세 수르 비정규 벨로
자회사 파스토 뚜쥬르 비엔
"라고 말했다.:
웨셀을 피우고,샴푸하고,기차에,케셀을 닫아
그리고 너무,최대 웨셀 최대 빨아 붙어
체 경찰 커플에 체인 가게 무고한 작물에 희망
나는 그것을 할 내 청바지는 추적 할 수 없습니다
친구,학교에서 무슨 일이 있었는지 그들은 함정에 앉아거야
똑똑한 생각 롤을 잡고,오
시발,시발,시발,시발
헤이 호 그들은 거짓말을 울고
그들이 하는 일은 그저 기회를 주는 거야
헤이 호 그들은 거짓말을 울고
그들이 하는 일은 그저 기회를 주는 거야
사 미도네 에비 드페르 두 손 드 클럽
데couter du son d'club et d'me dire que le club c'est le mien
사 미돈시 에비 드 댄서 데반트 레젠스고,데반트 레 파상트 푸르분트 디우
사이트시 다체 파스비엔
사 므돈에비 디디레 돈데예 퓌르드페르손
Avec ce 아들 j'raii casser 미메 레 쿠유 드 마이크 타이슨
인공호흡기
Et j'ai la concend que j'feux le faire 펜던트 tout le trajet
Velec ce 아들 증기 라 잡초 dans un cigare 붓고 welftre 드 본 humeur
트로크 볼론티어 르 스쿠터에 Un 험머를 붓는다.
드레,스눕 네이트 독 워렌 지
2 박,루다 크리스,카니 에트 비기
졸 가르데 오 퐁드 드 리포드에게 투주르 퀴 돈 사이트 자마이스를 붓는다,
시 유엔 렐루 에타이트 라오페 수르 레 퀘이스
J'lui 디라이스 레 쉬프,엔 앙글라이스 부르 파이어퍼 토우
5,7 오 3,1,8,2
이봐 공중에 손을 넣어…
XXX 고 그냥 상관 없어
이봐 공중에 손을 넣어…
나 미쳤어…
다른 지역 코드에서는,지역 코드
나 미쳤어…
다른 지역 코드에서는,지역 코드
나 미쳤어…
다른 지역 코드에서는,지역 코드
아디다스에 신발끈도 없이 발을 디디고 싶어
지단,춤,헐렁한,조여진 모자
손에 의해 더럽혀 폭탄,술에 취해 콘데스
우측의 걱정 없이 세상을 칠하기
내기를 무시해,피의 왕복
500 의 배치에"안녕하세요 내 이름은"붙여 넣기
스튜디오에 15 명이 있어 우리 둘만 노래하는 동안
베도의 클램프는 우리가 15 흡연 때문에
내 여행은 끝,나는 그을음 떨어져 얻을
나는 아직도 내가 상상하는 것에 있지만 거울 속에서 jcrosses
내 앞이 보여 65 킬로,멋쟁이,오두막
오렌지 치베레 스타일
하지 강한 아니,한 푼도 힙합하지
아직도 심장은 오후 90 시
그래서 나는 헤드폰을 다시 넣어,나는 크게 노래
조롱을 죽인 건 오랜만이야 …
잠깐,우리 귀여운 깜둥이들
우린 상관 안 해 바퀴가 떨어져 나갈때까지
잠깐,내 깜둥이들은 너무 추워
우리는 걱정하지 않는다,다음 에피소드에 대한 준비가 희망
헤이헤이헤이헤이헤이.. 연기 잡초 매일!