Ben Rogers — The Dealer 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Rogers의 노래 "The Dealer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in Carolina
Raised with a heavy hand
My mother was a-pushing up daisies
My father was a drinking man
The one night my beating never came
I learned why when I found him in the hall
All five years of his education
Splattered on the wall
So I packed my bags and I moved to the city
No way to make ends meet
I found a bag of grass in a gutter
And I sold it on the street
To a man who said, «You remind me of myself
When I started dealin', why don’t you come with me»
And before I’d even touched the surface
I knew I was in too deep
Now everyone I know
Everyone I know is gone
Everything I done
Everything I done is wrong
Some people call me the Sinful Healer
I’m the dealer
The work got easier when the drugs got harder
I should have known it wouldn’t last
The golden opportunity to quit came shining
But I watched it turn to brass
I earned my keep from the people who would die
To kill their invincible pain
As long as all the bag brides and pimps and junkies
Had nothing to lose there’d be something to gain
Then all it took was one taste of my poison
And that was it
And I wound up like some bloodthirsty spider
Tangled up in its own web
Oh, temptation never fails
But it only lets you down
And addiction has you decomposing
Long before you’re in the ground
Now everyone I know
Everyone I know is gone
Everything I done
Everything I done is wrong
Some people call me the Sinful Healer
I’m the dealer
Tonight the smokestacks in Carolina
Are monuments to our glorious decay
I shiver and I shudder in the alley and I wonder
How it all turned out this way
I guess I don’t blame no one, I guess that I could change
But a crooked gun don’t shoot straight
Henpecking curbs for coins, I bridge the vein and pay the boy
And as he turns to leave I hear him say,
«Everyone I know
Everyone I know is gone
Everything I done
Everything I done is wrong
Some people call me the sinful healer»
Ah, but mine will be the face that he sees when he looks in the mirror
‘Cause I’m the dealer
가사 번역
나는 캐롤라이나 태생
무거운 손으로 제기
우리 엄마는 데이지들을 밀어붙였어요
아버지는 술꾼이었어
내 박동이 결코 오지 않은 어느 날 밤
내가 왜 복도에서 그를 발견했을 때 나는 배웠다
그의 모든 교육 5 년
벽에 뿌려
그래서 짐을 싸서 도시로 이사왔어요
끝이 만나는 것을 만드는 방법 없음
시궁창에서 잔디를 발견했어
길거리에서 팔았어
"당신은 나 자신을 생각 나게한다"고 말했다 사람에게
내가 거래를 시작했을 때 나랑 같이 가는게 어때?»
그리고 나는 심지어 표면을 만지기 전에
내가 너무 깊이 알고 있었다
이제 내가 아는 모든 사람들
내가 아는 모든 사람은 사라 졌어요
내가 한 모든 일
내가 한 모든 일은 잘못된 것입니다
어떤 사람들은 저를 죄 많은 치료자라고 부릅니다
내가 딜러야
약이 더 힘들었을 때 일이 더 쉬워졌어
오래가지 않을 줄 알았어야 했는데
그만둘 수 있는 절호의 기회
그러나 나는 그것이 황동으로 변하는 것을 보았다
나는 죽을 사람들에게서 나의 보관 획득
무적의 고통을 없애기 위해서
모든 가방 신부와 포주와 마약 중독자만큼
얻을 수있는 뭔가가 있을 것 잃을 것도 없었다
그럼 내 독의 한 맛만 먹었지
그리고 그 것이었다
피에 굶주린 거미처럼
자신의 웹에 얽힌
아,유혹은 결코 실패하지 않는다
그러나 그것은 단지 당신을 실망시킬 수 있습니다
그리고 중독은 당신을 분해하고있다
당신이 땅에 오래 전에
이제 내가 아는 모든 사람들
내가 아는 모든 사람은 사라 졌어요
내가 한 모든 일
내가 한 모든 일은 잘못된 것입니다
어떤 사람들은 저를 죄 많은 치료자라고 부릅니다
내가 딜러야
오늘 밤 캐롤라이나의 담배
우리의 영광스러운 붕괴 기념물은
나는 떨고 나는 골목에서 떤다 궁금해
이 모든 방법을 알고 어떻게
나는 아무도 비난하지 않는 것 같아요,나는 변화 할 수 있다고 생각합니다
그러나 비뚤어진 총은 똑바로 쏘지 않습니다
동전 닭 사양,나는 정맥을 다리로하고 소년을 지불
그리고 그가 떠날 때 나는 그에게 말을 듣고,
"내가 아는 모든 사람들
내가 아는 모든 사람은 사라 졌어요
내가 한 모든 일
내가 한 모든 일은 잘못된 것입니다
어떤 사람들은 저를 죄 많은 치료자라고 부릅니다»
아,하지만 내 것은 그가 거울을 볼 때 그가 보는 얼굴이 될 것입니다
내가 딜러니까