Ben's Brother — Let Me Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben's Brother의 노래 "Let Me Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You sit and you stare and you wait and you wonder*
You think «Maybe it’s me and I’m being a fool.»
You start to believe it’s a curse that you’re under
And you’re just a doll for a girl who is cruel
With a pin
So let me out
Or let me in And tell me how, we can win
'Cause I really wanna know now
Before I begin
To let you go
(To let you go)
So let me know
I’d rather be wandering hungry and homeless
Than here in the warmth of a silent defeat
You’ve gotta be honest with me and be ruthless
'stead of shifting uncomfortably there in your seat
And your skin
So let me out
Or let me in And tell me how, we can win
'Cause I really wanna know how
Before I begin
To let you go
(To let you go)
So let me know
And who’d’ve thought I’d have the strength to say
«Let me out or let me in»
But as the words are forming in my mouth
I wanna say them again, and again and again
So let me out
Or let me in And tell he how, we can win
'Cause I really wanna know now
Before I begin
To let you go
(To let you go)
Oh Let me out, or let me in,
Oh no no
And tell me how
We can win
Oh no I really wanna know now
Before I begin
Oh to let you go, to let you go Let me know.
가사 번역
당신은 앉아서 응시하고 기다려 당신은 궁금해*
당신은"어쩌면 저와 내가 바보 인 것 같아요.»
당신은 당신이 아래에있어 저주 믿고 시작
넌 그냥 잔인한 여자애를 위한 인형일 뿐이야
핀으로
그러니까 나가게 해줘
또는 나를 보자 어떻게,우리가 이길 수 말해
지금 정말 알고 싶어
내가 시작하기 전에
널 놓아주려고
(당신을 놓아)
그래서 알려주세요
차라리 배회하고 노숙자를 배회하고 싶어
여기보다 침묵의 패배의 온기에
솔직히 말해 무자비해져야 해
불편하게 자리를 비워주는 대신
그리고 당신의 피부
그러니까 나가게 해줘
또는 나를 보자 어떻게,우리가 이길 수 말해
왜냐면 난 정말 알고 싶어
내가 시작하기 전에
널 놓아주려고
(당신을 놓아)
그래서 알려주세요
그리고 내가 말할 힘이 있다고 누가 생각했겠어
"나를 밖으로 나 보자 또는 나를 보자»
하지만 이 말은 내 입에서 형성되는 것처럼
나는 그들을 다시,그리고 또 다시 말하고 싶다
그러니까 나가게 해줘
아니면 내가 들어가서 어떻게 이길지 말해
지금 정말 알고 싶어
내가 시작하기 전에
널 놓아주려고
(당신을 놓아)
오,나를 보자,또는 나를 보자,
오,안돼 안돼
그리고 어떻게 말해
우리는 이길 수 있습니다
오,아니,난 정말 지금 알고 싶어
내가 시작하기 전에
오,당신을 놓아,당신이 알려 가자.