Ben Sands — Hug (We All Need a Hug!) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Sands의 노래 "Hug (We All Need a Hug!)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember I wasn’t much older, four or maybe five at the most,
And going to school morning were colder, there was no such thing as a Bus.
Our mother would be searching for school bags and combing our hair the wrong
way,
As she buttered our toast and buttoned our coats, here’s what my mother would
say.
Ah we all need a hug in the morning, and one at the end of the day.
As many as possible squeezed in between to keep life’s troubles at bay.
No matter where ever you ramble, your problems be great or be small.
It is my believe that for instant relief, a hug is the best cure of all.
I met an old exile in Boston, who longed to go back home one day
But he thought no-one there would be carin', for he’d been so long away
To stop a tear drop in his coffee, he gave his old whiskers a tug
And I knew that he’d give all he needed to live
For a big welcome-home-again hug
For we all need a hug in the morning, and one at the end of the day.
As many as possible squeezed in between to keep life’s troubles at bay.
No matter where ever you ramble, your problems be great or be small.
It is my believe that for instant relief, a hug is the best cure of all.
There’s a doctor who lives out in China, a master of medical arts
They tell me that there is no finer in curing all defective parts
He says that the very best treatment — the only truly safe drug
The only elixir that surely will fix you
Is a big warm, old-fashioned hug
For we all need a hug in the morning, and one at the end of the day.
As many as possible squeezed in between to keep life’s troubles at bay.
No matter where ever you ramble, your problems be great or be small.
It is my believe that for instant relief, a hug is the best cure of all.
And when Adam was cast from the garden and feeling that life was unfair
his temper was starting to harden when Eve said «I've nothing to wear»
But God in his mercy looked kindly, He gave his wide shoulders a shrug
I’ll give human kind a small piece of my mind
And so he created the hug
And we all need a hug in the morning, and one at the end of the day.
As many as possible squeezed in between to keep life’s troubles at bay.
No matter where ever you ramble, your problems be great or be small.
It is my believe that for instant relief, a hug is the best cure of all.
A letter can bring consolation, a phone call can brighten the night
In the midst of great aggravation, they can put at least some things to right
But when your heart feels like it’s breaking, your life slipping down past the
plug
And you feel like a ghost, the thing you want most
Is someone to give you a hug
Ah, we all need a hug in the morning, and one at the end of the day.
As many as possible squeezed in between to keep life’s troubles at bay.
No matter where ever you ramble, your problems be great or be small.
It is my believe that for instant relief, a hug is the best cure of all.
가사 번역
내가 가장 많이 나이,네 또는 어쩌면 다섯 아니었다 기억,
그리고 학교 아침에가는 것은 추운 있었다,버스 같은 것은 없었다.
우리의 어머니는 학교 가방을 찾고 우리의 머리를 잘못 빗질 될 것이다
방법,
그녀는 우리의 토스트를 도살하고 우리의 외투를 밟은 것처럼,여기에 어머니가 할 것입니다
말해봐.
아침에 한 번 안아보자 하루가 끝날 때
만에서 삶의 문제를 유지하기 위해 사이에 압착 가능한 한 많은.
아무리 어디 이제까지 산들,당신의 문제는 큰 수 없습니다 또는 작은 수 있습니다.
그것은 나의 믿는 즉시 구호를 위해,포옹은 최고의 치료제입니다.
보스턴에서 오래된 망명을 만났어 어느 날 집에 돌아가길 바랬지
하지만 그는 아무도 차를 타고 가지 않을 거라고 생각했다.그가 너무 오래 떨어져 있었다.
그의 커피에 눈물 방울을 중지하려면,그는 그의 오래된 수염 예인선을했다
그리고 난 그가 살기 위해 필요한 모든 것을 줄 것을 알고 있었다
큰 환영-홈-다시 포옹을 위해
우리 모두 아침에 포옹이 필요해 그리고 하루가 끝날 때
만에서 삶의 문제를 유지하기 위해 사이에 압착 가능한 한 많은.
아무리 어디 이제까지 산들,당신의 문제는 큰 수 없습니다 또는 작은 수 있습니다.
그것은 나의 믿는 즉시 구호를 위해,포옹은 최고의 치료제입니다.
중국에도 의학예술의 주인인 의사가 있어
그들은 모든 결함 부분 치료에서 더 정밀한 없다는 것을 저에게 말합니다
그는 말한다 최고의 치료—유일한 진정으로 안전한 약물
당신을 고쳐줄 유일한 엘릭서
큰 따뜻하고 구식 포옹을
우리 모두 아침에 포옹이 필요해 그리고 하루가 끝날 때
만에서 삶의 문제를 유지하기 위해 사이에 압착 가능한 한 많은.
아무리 어디 이제까지 산들,당신의 문제는 큰 수 없습니다 또는 작은 수 있습니다.
그것은 나의 믿는 즉시 구호를 위해,포옹은 최고의 치료제입니다.
그리고 아담이 정원에서 캐스팅 될 때 삶이 불공평하다는 것을 느낍니다
그의 성격은 이브가"나는 착용 할 것이 없다"고 말할 때 굳어지기 시작했다»
그러나 그의 자비의 하나님은 친절하게 보았다,그는 그의 넓은 어깨 어깨를 으쓱했다
나는 인간에게 내 마음의 작은 조각을 줄 것이다
그래서 그는 포옹을 만들었습니다
그리고 우리 모두는 아침에 포옹이 필요,그리고 하루의 끝에 하나.
만에서 삶의 문제를 유지하기 위해 사이에 압착 가능한 한 많은.
아무리 어디 이제까지 산들,당신의 문제는 큰 수 없습니다 또는 작은 수 있습니다.
그것은 나의 믿는 즉시 구호를 위해,포옹은 최고의 치료제입니다.
편지는 위로를 가져올 수,전화는 밤을 밝게 할 수 있습니다
큰 악화 가운데,그들은 바로 적어도 몇 가지를 넣을 수 있습니다
하지만 마음이 무너지는 것 같은 느낌이 들 때,당신의 인생은 과거 아래로 미끄러
플러그
그리고 당신은 유령 같은 느낌,당신이 가장 원하는 것
포옹해줄 사람 있어?
아,우리 모두 아침에 포옹이 필요해.그리고 하루가 끝날 때쯤.
만에서 삶의 문제를 유지하기 위해 사이에 압착 가능한 한 많은.
아무리 어디 이제까지 산들,당신의 문제는 큰 수 없습니다 또는 작은 수 있습니다.
그것은 나의 믿는 즉시 구호를 위해,포옹은 최고의 치료제입니다.