Ben Weaver — 40 Watt Bulb 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Weaver의 노래 "40 Watt Bulb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t beat lightning with a 40 watt bulb
You can only go one direction once your backs to the wall
The scent in the air and the wind through the magnolia tree
The branches bend and drop petals at my feet
Street lights balance on the shadow of a lost dog’s tail
The sky looks like a table covered in fish scales
A black cat just crossed my path
Reminds me that today could be the last
It’s no wonder you hurt like a bent crow bar
It’s no wonder you runaway like dust from the saw
The curtains part like ruts down the old mill road
You can’t expect to hold on and at the same time let go The sorrow is sweet like a ruby in a blind man’s ear
The truth is not forgiving no matter how convincing it seems
Time is naked as a mannequin but always dressed in style
After all this time between us can you forgive me now?
The world loves bad news when it comes from a pretty mouth
The earth groans in sorrow as the farmer hitches up his plough
I didn’t know what I had till I threw it all away
I took things past the point where there was anything left to save
From a car window I watched you drift downstream
But objects in the mirror are closer than they seem
From the outstretched wings of a dirty dove
There’s a knot only idiots tie and it’s called love
가사 번역
당신은 40 와트 전구로 번개를 이길 수 없습니다
당신은 한 방향으로 만 갈 수 있습니다 벽에 허리가 한 번
매그놀리아 트리를 통해 바람과 공기 속의 향기
꽃잎을 내 발에 구부리고 떨어 뜨립니다
거리 조명은 잃어버린 강아지의 꼬리의 그림자에 균형
하늘은 물고기 비늘에 덮여 테이블처럼 보인다
검은 고양이가 내 길을 건넜다
오늘이 마지막이 될 수 있다는 것을 상기시켜줍니다
구부러진 까마귀 바처럼 상처받은 건 당연하죠
톱에서 나온 먼지처럼 도망가는 건 당연하죠
커튼 부분은 오래된 밀 도로 아래로 과시
눈 먼 사람의 귀에 루비처럼 슬픔이 달콤해져서
진실은 보인다 얼마나 설득력 상관없이 용서 아니다
시간은 마네킹처럼 벌거 벗은 그러나 항상 스타일을 입고
우리 사이에 이렇게 오랜 시간이 지났는데 이젠 날 용서할 수 있어?
이 예쁜 입에서 올 때 세계는 나쁜 소식을 좋아한다
농부가 쟁기를 치면서 슬픔을 겪는 지구 신음소리
나는 그것을 모두 버릴 때까지 내가 무엇을 가지고 있었는지 몰랐다
나는 저장 왼쪽 아무것도 있었다 점을 지나서 물건을 가져 갔다
차 창문에서 나는 당신이 아래로 표류 보았다
그러나 거울의 물체는 보이는 것보다 더 가깝습니다
더러운 비둘기의 뻗은 날개
이 매듭은 바보 넥타이 그리고 그것은 사랑이라고