Ben Westbeech — Something For The Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Ben Westbeech의 노래 "Something For The Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun is shining so let’s get high
I don’t need no no reason why
I got nothing else to do do do It’s time to get rid of all your things
It’s time to live like you want these dreams
If you want me I will go with you
Take those shoes off and we’re gonna fly
Make an exit and say good bye
To the streets we’re gonna start a new
Turn the speakers up and let’s dance
We’ve been stupid to miss this chance
Just enjoy this like you want it too
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Sun is shining, you’re looking fly
All my problems passing me by The only world I know’s to live like this
Get the car and go into town
Meet some peeps that like to get down
Maybe grab a drink or two with you
(Or three with you)
And i hear this warming your skin
And you know me back to that end
That the spirit’s gonna take you away
We are sinner but do we sin
Don’t know where or when to begin
We keep rolling as the day goes by, high
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Can i get it a little something for the weekend?
Now is not time and i feel wrong
Looking out ‘cause everyone’s gone
Lost my phone somewhere along the way (where's my phone)
Can’t get through to all of my friends
And i’m so far away from my ends
And know the night bus doesn’t take me there (or anywhere)
So i take a walk on my own
So i’m in direction of home
Falling out .no by And i know that this ain’t right tryin to keep all of my side
I’ll only bed seems like a bed to me
가사 번역
태양은 빛나고 있어
나는 이유가 필요 없다.
나는 당신의 모든 것들을 제거하는 시간이해야 할 아무것도 없어
이 꿈을 원하는 것처럼 살 시간이야
당신이 저를 원하는 경우에 나는 당신과 함께 갈 것입니다
신발 벗으면 날아갈 거야
출구로 나가서 인사해
거리로 가면 새로운 걸 시작할 거야
스피커를 켜서 춤추자
우리는 이 기회를 놓치기 위하여 어리석었습니다
그냥 당신이 너무 그것을 원하는 것처럼 즐길 수 있습니다
주말에 줄 게 있어?
주말에 줄 게 있어?
주말에 줄 게 있어?
주말에 줄 게 있어?
태양은 빛나고 있어
내 모든 문제들이 내가 아는 유일한 세상에서 이렇게 살았어
차 타고 마을로 가
내려가고 싶은 친구들 만나봐
어쩌면 당신과 함께 한 잔 또는 두 가지를 잡아
(또는 당신과 함께 세)
그리고 나는 이것이 당신의 피부를 데우는 소리를 들었습니다
그리고 당신은 다시 그 끝에 저를 알고있다
그 영혼이 널 뺏어갈 거야
우리는 죄인이지만 죄를 지습니까
어디서,언제 어디서부터 시작할지
하루가 지나갈 때 계속 굴러가요
주말에 줄 게 있어?
주말에 줄 게 있어?
주말에 줄 게 있어?
주말에 줄 게 있어?
지금은 시간이 아니다 내가 잘못 생각합니다
모두가 사라졌기 때문에
길을 따라 어딘가에 내 전화를 분실(내 휴대 전화는 어디)
내 친구들 다 못 통과해
그리고 나는 나의 끝에서 멀리 떨어져있다
그리고 밤 버스가 나를 거기에 데려다주지 않는다는 것을 알고 있습니다(또는 어디서나)
그래서 혼자 산책
그래서 나는 집 방향으로 간다
안 돼,내 편을 지키려는 게 옳지 않다는 거 알아
난 단지 침대 나에게 침대처럼 보인다 수 있습니다