Bénabar — Allez ! 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Allez !"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne suis pas psychiatre
Si ça se trouve, je me trompe
Mais je crois, si je peux me permettre,
Qu’il est temps de te rendre compte
Que t’es en train de nous faire
Une bonne petite dépression
D’ailleurs, j’allume la lumière
Et je baisse un peu le son
Un requiem c’est magnifique
Mais c’est quand même tout un symbole
Au niveau de la dynamique
C’est pas la Compagnie Créole
Pendant que j’ouvre les fenêtres
Que je vide les cendriers
Essaie un peu d’admettre
Qu’il faut pas te laisser aller
Je te signale que t’es en peignoir
Vautré sur la banquette
C’est normal à dix-huit heures
Que Muriel s’inquiète
Enfermé toute la journée
A jouer tout seul sur internet
Perdre au poker et se lamenter
C’est pas sa conception de la fête
Au début, ça l’a fait marrer
Que t’apprivoises une mouche
Mais pourquoi t’as décidé
De la baptiser «Balle dans la bouche»?
Je ne demande qu'à te croire
Tu dis que tout va parfaitement
Ce serait plus convaincant encore
Si tu l’disais pas en pleurant
Sans te donner de conseil
J' vois pas l’utilité
De te faire installer comme une vieille
Un fauteuil monte-escalier
En plus, t’as pas d'étage
J' vais me la tester, ta machine
On profite bien du paysage
Douze minutes d’ici à la cuisine
Allez, habille-toi, on sort
On va faire un tour dans le quartier
Fais-moi plaisir, fais un effort
Tu vas voir ça va aller…
Allez !
가사 번역
전 정신과 의사가 아니에요
그것이 밝혀지면,나는 틀렸다
내가 감당할 수 있다면 그러나 나는 믿는다,
그것을 알아낼 시간이다
우리한테 무슨 짓을 한 거야?
좋은 작은 우울증
그런데,나는 빛을 켜
그리고 나는 조금 소리를 낮 춥니 다
레퀴엠 그것은 아름답다
그러나 그것은 여전히 상징입니다
역학 수준
크리올 회사가 아니야
내가 창문을 여는 동안
재떨이도 비우고
인정 좀 해봐
놓지 마
목욕 가운 입고있잖아
벤치에 Vautre
그것은 18 시에 정상입니다
무리엘을 걱정하게하십시오
하루 종일 갇혀
인터넷에 혼자 플레이
포커에서 잃고 징징
그것은 그의 파티 디자인이 아닙니다
처음에는 그를 웃게 만들었습니다
넌 파리를 길들여
하지만 당신은 왜 결정 했는가
'입에 총알'이라고 부르려고요?
난 단지 당신을 믿어 부탁드립니다
당신은 모든 것이 괜찮 말한다
그것은 훨씬 더 설득력이 될 것입니다
울면서 말하지 않으면
당신에게 조언을 포기하지 않고
나는 유용성을 볼 수 없다
할머니처럼 편하게 해드리려고요
계단 리프트 의자
게다가,너는 바닥이 없어.
나는 당신의 기계를 시험 할 것이다.
우리는 풍경을 즐길 수 있습니다
여기서 부엌까지 12 분
어서,옷 입고 나가자
동네 산책도 하고
부탁 하나 하지,노력 좀 해봐
괜찮을 거라는 걸 보게 될 거야…
어서요!