Bénabar — Belle journée 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Belle journée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A verse, à torrent, il tombe des cordes.
Les arbres inclinent obséquieusement leurs cimes
Que les vents tordent
Une bourrasque, le froid, la grêle
Un orage déchainé
Et je trouve que c’est une belle …
Une belle journée
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
La météo a le sens des circonstances
S’il faisait beau ça friserait l’inconvenance
Je me sens sombre comme ce ciel
Tout autant tourmenté
Et je trouve que c’est une belle …
Une belle journée
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
Une éclaircie menace, mais c’est vite arrangé
Un nuage obscur efface l’inopportune percée
Dans le noir je tousse te je gèle
À ma fenêtre accroché
Et je trouve que c’est une belle …
Une belle journée
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
(Merci à Rox. pour cettes paroles)
가사 번역
발로,토런트에서,그는 로프에서 떨어진다.
나무는 강박 관념으로 자신의 상판을 기울
바람 트위스트 하자
게일,감기,우박
성난 폭풍
그리고 나는 그것이 아름다운 것 같아요 …
아름다운 날
아름다운 날이야
아름다운 날
그것은 아름답고 아름답고 아름다운 날입니다
울기 위해
아름다운 날이야
아름다운 날
그것은 아름답고 아름답고 아름다운 날입니다
울기 위해
날씨는 상황 감각을 가지고 있습니다
이 맑은 있다면,그것은 불편에 추가 할 것입니다
이 하늘 같은 어두운 느낌
동등하게 고통
그리고 나는 그것이 아름다운 것 같아요 …
아름다운 날
아름다운 날이야
아름다운 날
그것은 아름답고 아름답고 아름다운 날입니다
울기 위해
아름다운 날이야
아름다운 날
그것은 아름답고 아름답고 아름다운 날입니다
울기 위해
숱이 위협,하지만 빠르게 배열됩니다
어두운 구름이 부적당 한 돌파구를 지 웁니다.
어둠 속에서 나는 동결 기침
내 창에 걸려
그리고 나는 그것이 아름다운 것 같아요 …
아름다운 날
아름다운 날이야
아름다운 날
그것은 아름답고 아름답고 아름다운 날입니다
울기 위해
아름다운 날이야
아름다운 날
그것은 아름답고 아름답고 아름다운 날입니다
울기 위해
(록스 덕분에. 이 단어를 위해)