Bénabar — La grande vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "La grande vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’as l’air malin avec tes fleurs
Qui n’ont pas trouvé preneuse
T’as l’air de rien bouquet de pleurs
T’es au plus bas et tu creuses
Mais lorsque les bras ouverts
Tous les feux passent au vert
C’est la grande vie
Le sacre des amants
Qui justifie
Tous tes chagrins d’avant
Alors là ! Oui !
Ça ressemble à quelques chose
Alors là ! Oui !
Ça les vaut toutes les roses !
La grande vie
Le sacre des amants
Le ralenti
Que tu attendais tant !
À toi les honneurs !
À toi la gloire !
Tous les bonheurs
De la victoire
T’es un héros…
Tu as l’air bête
Devant sa porte
Qui reste bel et bien fermée
C’est clair et net
Vaut mieux que tu partes
N’insiste pas, ça ferait qu’empirer
Tu fais demi-tour quand soudain
Un bruit de serrure te retient
C’est la grande vie
Le sacre des amants
Qui justifie
Tous tes chagrins d’avant
Alors là ! Oui !
Ça ressemble à quelques chose
Alors là ! Oui !
Ça les vaut toutes les roses !
La grande vie
Le sacre des amants
Le ralenti
Que tu attendais tant !
À toi les honneurs !
À toi la gloire !
Tous les bonheurs
De la victoire
T’es un héros…
T’es un héros…
C’est la grande vie
Le sacre des amants
Qui justifie
Tous tes chagrins d’avant
Alors là ! Oui !
Ça ressemble à quelques chose
Alors là ! Oui !
Ça les vaut toutes les roses !
La grande vie
Le sacre des amants
Le ralenti
Que tu attendais tant !
À toi les honneurs !
À toi la gloire !
Tous les bonheurs
De la victoire
C’est la grande vie
Le sacre des amants
Qui justifie
Tous tes chagrins d’avant
Alors là ! Oui !
Ça ressemble à quelques chose
Alors là ! Oui !
Ça les vaut toutes les roses !
La grande vie
Le sacre des amants
Le ralenti
Que tu attendais tant !
À toi les honneurs !
À toi la gloire !
Tous les bonheurs
De la victoire
Tu es un héros…
Que reposent les vieilles défaites
Parce que ce soir, ce soir, c’est soir de fête !
La grande vie !
(Merci à frassetu pour cettes paroles)
가사 번역
꽃으로 똑똑해 보이는구나
누가 즐긴다 찾을 수 없습니다
너 우는 거 하나도 없구나
맨 밑을 파고 있잖아
그러나 팔을 열 때
모든 빛은 녹색을 돕니다
이 위대한 삶입니다
연인의 성찬
누가 정당화합니까
옛 슬픔들
그래서 여기! 예!
그것은 무언가 같이 보인다
그래서 여기! 예!
그것은 모든 장미 가치가있다!
위대한 삶
연인의 성찬
공회전
너무 오래 기다렸잖아!
영예는 네 것이다!
당신에게 영광!
모든 최고의
승리
넌 영웅이야…
너 멍청해 보인다.
그의 문 앞에서
그것은 잘 유지하고 진정으로 폐쇄됩니다
그것은 명확하고 명확합니다
가는게 좋을거야.
주장하지 마십시오,그것은 단지 더 악화됩니다.
갑자기 돌아서
자물쇠 소리는 당신을 후에 붙들고 있습니다
이 위대한 삶입니다
연인의 성찬
누가 정당화합니까
옛 슬픔들
그래서 여기! 예!
그것은 무언가 같이 보인다
그래서 여기! 예!
그것은 모든 장미 가치가있다!
위대한 삶
연인의 성찬
공회전
너무 오래 기다렸잖아!
영예는 네 것이다!
당신에게 영광!
모든 최고의
승리
넌 영웅이야…
넌 영웅이야…
이 위대한 삶입니다
연인의 성찬
누가 정당화합니까
옛 슬픔들
그래서 여기! 예!
그것은 무언가 같이 보인다
그래서 여기! 예!
그것은 모든 장미 가치가있다!
위대한 삶
연인의 성찬
공회전
너무 오래 기다렸잖아!
영예는 네 것이다!
당신에게 영광!
모든 최고의
승리
이 위대한 삶입니다
연인의 성찬
누가 정당화합니까
옛 슬픔들
그래서 여기! 예!
그것은 무언가 같이 보인다
그래서 여기! 예!
그것은 모든 장미 가치가있다!
위대한 삶
연인의 성찬
공회전
너무 오래 기다렸잖아!
영예는 네 것이다!
당신에게 영광!
모든 최고의
승리
넌 영웅이야…
무엇 오래된 패배 거짓말
왜냐하면 오늘 밤,오늘 밤,그것은 파티 밤입니다!
위대한 삶!
(이 단어에 대한 frassetu 덕분에)