Bénabar — Le slow 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Le slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu voulais un slow, eh ben tu l’as
Avec une partie de piano, un peu comme ça…
Un truc genre «ne me quitte pas «mais en beaucoup plus joli
Avec l’inénarrable levé de batterie…
J’voulais chanter des rimes en «our «Sur un grand piano blanc
Avec une section d' violons
Mais mes associés, ils ont dit nan
Ils disent que dans l' mini-bus
Y’a pas assez d' places
Alors tes violons, on les fait à la flûte…
C’est pas une chanson d’amour, c’est une parodie
Comme un soldat qui court, qui sourit à la vie
Un slow ça fait con, c’est mal vu de nos jours (de nos jours)
On oublie trop vite les initiales griffonnées (sur les 45 tours)
Que celui qui n’a pas levé le briquet en concert
Me jette la première pierre…
Mais le temps qu' je compose sur mon faux piano
Que j' copie une mélodie sans que ça s' voit trop
Que j’imagine quelque chose de beau, de tendre et de poétique
T’es partie avec un autre qui jouait même pas d' musique
C’est pas une chanson d’amour, c’est une parodie
Comme un enfant qui court, qui sourit à la vie
Au fond ton slow j' commençais à l’aimer
J’avais une marche nuptiale, une berceuse en projet
Les déclarations c’est pas mon fort, ça t' faisait d' la peine
Maintenant qu' c’est trop tard, j' peux te l' dire je t'…
(Joue comme si c'était la dernière fois Denis
Joue de tout ton cœur, Joue de tout ton foie Denis)
Désolé j’ai été coupé par le solo de saxo
Carrément indispensable dans ce genre de morceau
C’est pas une chanson d’amour, c’est une parodie
Comme un cheval qui court, qui sourit à la vie
Nous c’est l’amour avec un grand A
Te voilà contente avec un grand con
Faut r' connaître que t’es pas non plus une cérébrale
Tu croyais qu’un stéréotype c’est un mec avec un walkman
C’est pas une chanson d’amour, c’est une parodie (parodie)
Une chanson quand même un peu triste aussi (oui, oui, oui)
Y’a les sentiments dont on fait les enfants (nan, nan, nan)
Ceux dont on fait des chansons à 3 francs
가사 번역
너는 느리게 원했다,잘 너는 했다
피아노도 연주하고…
"나를 떠나지 마라"와 같은 것이 훨씬 더 예쁘다.
Unenarable 에 의하여 올려지는 건전지로…
'우리'의 라임을 빅 화이트 피아노에서 불러보고 싶었어요
바이올린 섹션
하지만 내 동료,그들은 할머니 말했다
그들은 미니 버스에서 그 말
충분한 장소가 없습니다
바이올린 때문에 플루트로 만든 거예요…
그것은 사랑 노래 아니다,그것은 패러디입니다
도망치는 군인처럼 미소 지으며
느린 그것은 짜증,그것은 요즘(요즘)
우리는 너무 빨리 이니셜(45 회전에)낙서 잊지)
콘서트에서 라이터를 열지 않은 그 사람
나에게 첫 번째 돌을 던졌습니다…
하지만 가짜 피아노로 작곡할 때
멜로디를 너무 많이 보여주지 않으면
나는 아름다운 부드럽고 시적 무언가를 상상한다
넌 음악도 안 한 사람이랑 떠났잖아
그것은 사랑 노래 아니다,그것은 패러디입니다
도망치는 아이처럼 미소 지으며 살아가는 아이처럼
너의 느린 깊은 곳에서 나는 그것을 사랑하기 시작했다
결혼식 산책도 하고 자장가도 만들었는데
문은 내 강한 소송이 아니다,그것은 가치가 있었다
이제 너무 늦었다는 것을,나는 당신을 말할 수있다…
(이 마지막 시간 데니스 것처럼 재생
모든 마음으로 플레이,모든 간 데니스와 함께 플레이)
색소 솔로에 의해 상처를 미안 해요
노래의 이 종류에 절대적으로 불가결
그것은 사랑 노래 아니다,그것은 패러디입니다
마치 말처럼 웃으며 살아가는 것처럼
우리는 큰 A 를 가진 사랑입니다
당신은 큰 자지에 만족합니다.
당신은 당신이 두뇌 아니라는 것을 알아야합니다
고정관념이 걸어다니는 남자라고 생각했겠지
그것은 사랑 노래가 아니라 패러디(패러디)입니다)
너무 여전히 조금 슬픈 노래(예,예,예)
Y'a les 정서 지 on fait les enfants(nan,nan,nan)
Ceux 지 on fait des chansons 단품 3frances