Bénabar — Moins vite 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Moins vite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bon d’accord vous savez marcher
Clopin clopan d’abord vous avancez
Rien que le temps de le dire
Vous savez déjà courir
Nan ne vous dépêchez pas surtout
De faire deux têtes de plus que nous
Trouvez encore qu’on est super fort
Quand on ouvre un pot de confiture
Moins vite
Trainez en chemin qu’on en profite
Moins vite
Laissez dans nos mains vos mains si petites
Deux précieux cailloux au fond des poches
Et par-dessus tout les moufles qui pendent des manches
Moins vite
Ok ok ok vous savez manger
On va pas en faire tout un plat de cette purée
Les biberons n’sont pas encore secs
Qu’on sort déjà la cuillère en plastique
Ces petits vêtements beaucoup trop grands
Ils ne vous vont plus depuis longtemps
On vous dépose à la crèche un matin
Qu’on vous récupère en CM1
Moins vite
Trainez en chemin qu’on en profite
Moins vite
Laissez dans nos mains vos mains si petites
Deux précieux cailloux au fond des poches
Et par-dessus tout les moufles qui pendent des manches
Voilà voilà voilà vous savez parler
Même si le vocabulaire laisse à désirer
Vos phrases tagada j’admets
Qu’on ne les corrige qu'à regret
ça pour dessiner ça ça dessine
Patientez clotant lentement patine
Qu’ils sèchent le feutre sur les murs
Avant d'écrire vos noms sans ratures
Déjà
Moins vite
Trainez en chemin qu’on en profite
Moins vite
Laissez dans nos mains vos mains si petites
Deux précieux cailloux au fond des poches
Et par-dessus tout les moufles qui pendent des manches
Moins vite
(Merci à Nénette pour cettes paroles)
가사 번역
좋아,걷는 법 알지?
클로핀 클로판 먼저 사전
그냥 말할 시간
당신은 이미 실행하는 방법을 알고
특히 할머니 서두르지 마라
우리보다 두명 더 많은 머리를 만들기 위해서
우리가 슈퍼 강한 것을 다시 생각
우리가 잼의 항아리를 열 때
느리게
그것을 즐길 수있는 당신의 방법에 얻을
느리게
우리의 손에 너무 작은 손을 보자
주머니 바닥에 두 개의 보석
그리고 소매를 걸어 모든 장갑 위
느리게
Ok ok ok 당신이 먹는 방법을 알고
이 퓌레에서 한 접시는 못 만들 거야
병은 아직 건조 하지 않습니다
우리가 이미 플라스틱 숟가락을 꺼내
이 작은 옷은 너무 큽니다
그들은 오랜 시간 동안 당신을 맞지 않는
어느날 아침 아기방에 데려다줄게
이제 CM1 에 다시 가자
느리게
그것을 즐길 수있는 당신의 방법에 얻을
느리게
우리의 손에 너무 작은 손을 보자
주머니 바닥에 두 개의 보석
그리고 소매를 걸어 모든 장갑 위
그게 당신이 말하는 방법을 알고 그것 뿐이다
비록 어휘가 원하는 것을 남겨두더라도
당신의 문구 타가다 나는 인정
우리는 단지 후회와 함께 그들을 수정
즉 그리는 것입니다
패티 나 막힘 천천히 기다립니다
그들은 벽에 느낌을 건조 여부
스크랩없이 이름을 쓰기 전에
이미
느리게
그것을 즐길 수있는 당신의 방법에 얻을
느리게
우리의 손에 너무 작은 손을 보자
주머니 바닥에 두 개의 보석
그리고 소매를 걸어 모든 장갑 위
느리게
(이 단어에 대한 네네트 덕분에)