Bénabar — Vade retro téléphone 가사 및 번역
이 페이지에는 Bénabar의 노래 "Vade retro téléphone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le petit matin qui suit le grand soir
Le lendemain de la première nuit
Quand le jour a remplacé le noir
Les couples s'éloignent dans les lits
Adam et Eve remettent leurs costumes
«On s’appelle» comme le veut la coutume
Des amants qui se quittent bons amis
Mais je sais que la louve est dans la bergerie
Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle
Attendre encore quelques jours
Faut pas qu' j’l’appelle, pas qu' j’l’appelle
Pas encore c’est trop court
Le combiné dans les mains j’hésite et je raccroche
Pas pressé d' passer pour celui qui s’accroche
Fébrile et collant ça donne pas vraiment envie
Lointain et distant, j' sais pas pourquoi mais c’est sexy
Même si je ne pense qu'à elle, si je rêve de la revoir
Vade retro téléphone, elle ne doit pas le savoir
Nos meilleurs techniciens se sont penchés sur la formule
C’est trois jours au moins le résultat de leurs calculs
Hier sur mon épaule ta tête à l’abandon
Des mèches de cheveux collées par la sueur sur ton front
Ça me faisait des crampes et des fourmis dans le bras
J’aurais tout supporté pour te garder près d' moi
Les amants le soir se déshabillent en s’embrassant
Le matin c’est rare qu’ils se rhabillent mutuellement
Comment savoir si j’ai le droit de t’appeler
Si tu penses à moi, si je vais pas déranger?
C’est bon c’est décidé, je t’appelle demain
Pour t’inviter à une expo genre art contemporain
N’importe quoi j' m’en fous mais un truc qui fait bien
Et que je fais jamais mais ça t’en sais rien
Et si tu le veux, si tu le veux bien
Peut-être qu’un de ces jours, un de ces quatre matins
Tu m’avoueras un peu gênée que t’osais pas m’appeler
Je me vois rigoler, «c'est ridicule quelle drôle d’idée !»
Vade retro téléphone
Trois jours mininum
가사 번역
큰 저녁 후 이른 아침
첫날 밤 이후로
는 날이 검은 색을 교체 할 때
커플 멀리 침대에서 이동
아담과 이브는 자신의 의상에 넣어
관습 그대로"우리는 우리 자신을"라고 부릅니다
서로 좋은 친구를 떠나 연인
하지만 늑대가 양고기에 있다는 건 알아
전화 안 해도 돼 전화 안 해도 돼
몇 일 더 기다려
전화 안 해도 돼 전화 안 해도 돼
아직 너무 짧지 않습니다
내가 주저 끊지 손에 휴대폰
빡빡하게 달라붙지 말고
열과 끈적 그것은 정말 당신이 원하는하지 않습니다
멀고 먼,나는 왜 그러나 섹시하다 모른다
내가 그녀를 생각하더라도,나는 그녀를 다시 보는 꿈을 꾸면
Vade 복고풍 전화 그녀는 몰라야
우리의 제일 기술공은 공식을 보았습니다
이 적어도 3 일 자신의 계산의 결과입니다
어제 내 어깨에 당신의 머리를 포기
당신의 이마에 땀에 의해 찌르는 머리의 물가
그것은 내 팔에 개미와 경련했다
널 가까이 두려고 뭐든 참아줬을거야
연인 저녁 옷을 벗고 키스하는 동안
아침에 서로 옷을 입는 건 드물어요
내가 너한테 전화할 권리가 있는지 어떻게 알아?
날 생각한다면 내가 귀찮게 안 하면 어쩌지?
괜찮아,결정했어 내일 전화할게
현대 미술 장르 엑스포에 당신을 초대합니다
내가 신경 쓰지 않는 것이 있지만 잘하는 것이 하나 있습니다
넌 아무것도 몰라
그리고 당신이 원한다면,당신이 원한다면
아마 요즘 중 하나,이 네 가지 아침 중 하나
네가 감히 나한테 전화하지 않았다니 부끄럽구나
나는 나 자신이 웃고있는 것을 본다.»
Vade 레트로 폰
3 일 미니넘