Beneath The Sheets — December 가사 및 번역
이 페이지에는 Beneath The Sheets의 노래 "December"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said she still remembers, what happened in December
I told her that, some things are much better left unsaid
I’ve been filed with regret, been trying to forget
But I just haven’t yet and I don’t think you knew
This is all I have
Now that my baby’s gone
This is all I know
With my head up towards the sky I’ll carry on
Old letter marked to sender, the feeling that it renders
Is one of which I don’t want to be reminded of
It’s killing me inside, man I’ve lost all my pride
How could I hit my bride, goddamn I wish I knew
When we’re sober we’re the neighborhood Jeckls
When we drink we’re Mr. and Mrs. Hyde
Always starts with a biting remark
And shortly after your fists begin to fly
Usually I’m the one who surrenders
Black and blue, my white flag in the sky
You kept pushing, you kept pushing and I must’ve snapped
There you lay with your hand on your eye
가사 번역
그녀는 여전히 12 월에 무슨 일이 있었는지,기억했다
나는 그녀에게 말했다,어떤 것은 훨씬 더 나은 미봉책 남아 있습니다
나는 후회하고,잊으려고 노력해왔어요
하지만 난 아직 못 봤는데
이게 내가 가진 전부야
이제 내 아기가 사라졌으니
이게 내가 아는 전부야
하늘을 향해 내 머리 위로 나는 계속 것입니다
보낸 사람에게 표시된 오래된 편지,렌더링 느낌
그 중 내가 상기시키고 싶지 않은
그것은 내 안에서 나를 죽이고,나는 자존심을 모두 잃어 버렸다.
어떻게 내 신부를 칠 수,빌어 먹을 내가 알고 소원
우리가 술을 끊을 때 우리는 이웃 Jeckls 입니다
우리가 술을 마실 때 우리는 하이드씨와 부인입니다
항상 물고 발언으로 시작
주먹이 날아간 직후에
항복한 건 나야
검은 색과 파란색,하늘에 내 흰 깃발
계속 밀고,계속 밀고...
거기 당신은 당신의 눈에 당신의 손으로 누워