Beneath The Sky — Respect For The Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Beneath The Sky의 노래 "Respect For The Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t be without you, though I’m learning that i have to, and it hurts my heart.
I stare at a picture, there’s no warmth in this frame, and it’s still called
another day.
And though the years, will pass you so quickly (i hope you know)
I’ll be here if ever you may need me.
But it’s all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
So dwell it out of me so quickly
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow i wanna be there for it.
Please promise I’ll get that chance another day
Well I’ve been without you each night, it keeps me up wide awake,
a different place.
I’m only doing what i know how to do.
To best provide for you.
Though i can’t spend my time with you.
And though the years, will pass you so quickly (i hope you know)
I’ll be here if ever you may need me.
But it’s all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
So kill it out of me so quickly
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow, i wanna see all of it.
Please promise me I’ll get the chance another day.
Its all my fault for bringing on this pain.
I locked my vaults and threw away the keys
I need you to know i didn’t plan for this.
And while you grow i wanna be there for it.
(I don’t wanna wait)
Please promise I’ll get that chance another day
Please promise me I’ll get another chance to prove to her another day
Another day
가사 번역
네가 없으면 안 돼 내가 해야 하는 걸 배우고 있어 마음이 아파
나는 사진을 응시,이 프레임에 따뜻함이 없다,그것은 여전히 불렀다
또 다른 날.
그리고 년하지만,너무 빨리 당신을 통과 할 것이다(당신이 알고 있기를 바랍니다)
내가 필요하면 내가 있을게
하지만 이 고통을 가져간 건 내 잘못이야
나는 내 금고를 잠그고 열쇠를 버렸다
그러니 빨리 내게서 그것을 거둬라.
내가 계획했던 게 아니란 걸 알아줬으면 해
네가 자랄 동안 난 그걸 위해 있고 싶어
내가 그 기회를 다른 날 얻을 것이다 약속 해주십시오
매일 밤 당신 없이 지냈는데 계속 깨어있더군요,
다른 장소.
난 그저 내가 하는 방법을 아는 것 뿐이야.
당신에게 잘 제공하기 위하여.
하지만 난 당신과 함께 내 시간을 보낼 수 없습니다.
그리고 년하지만,너무 빨리 당신을 통과 할 것이다(당신이 알고 있기를 바랍니다)
내가 필요하면 내가 있을게
하지만 이 고통을 가져간 건 내 잘못이야
나는 내 금고를 잠그고 열쇠를 버렸다
그러니 빨리 죽여
내가 계획했던 게 아니란 걸 알아줬으면 해
그리고 네가 자랄 동안 난 이걸 다 보고 싶어
다른 날 기회를 준다고 약속해줘요
이 고통을 가져 오는 모든 내 잘못.
나는 내 금고를 잠그고 열쇠를 버렸다
내가 계획했던 게 아니란 걸 알아줬으면 해
네가 자랄 동안 난 그걸 위해 있고 싶어
(나는 기다릴 싶지 않아)
내가 그 기회를 다른 날 얻을 것이다 약속 해주십시오
제발 약속해요.다른 날 그녀에게 증명해 볼 기회를 더 주겠다고.
또 다른 날