Benito Di Paula — Do Jeito Que A Vida Quer 가사 및 번역
이 페이지에는 Benito Di Paula의 노래 "Do Jeito Que A Vida Quer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ninguém sabe a mágoa que trago no peito
Quem me vê sorri desse jeito
Nem sequer sabe da minha solidão
É que meu samba me ajuda na vida
Minha dor vai passando esquecida
Vou vivendo essa vida do jeito que ela me levar
Vamos falar de mulher, da morena e dinheiro
Do batuque do surdo e até do pandeiro
Mas não fale da vida, que você não sabe
O que eu já passei
Moço, aumenta esse samba que o verso não pára
Batuque mais forte, a tristeza se cala
Eu levo essa vida do jeito que ela me levar…
É do jeito que a vida quer!
É desse jeito!
가사 번역
아무도 내가 내 가슴에 가져 오는 상심을 모른다.
누가 나를 그렇게 웃게 본다
내 외로움도 모르면서
삼바가 제 삶에 도움이 되나요
내 고통은 잊혀져 간다
난 이 삶을 살아가고 있어
여자,갈색 머리와 돈에 대해 이야기 해 봅시다
귀머거리,심지어 탬버린의 바투크에서
그러나 당신이 모르는 삶에 대해 이야기하지 않습니다
내가 겪은 일
소년,이 구절이 멈추지 않는 삼바를 증가
바투크 강한 슬픔이 종료됩니다
난 이 삶을 살아가…
그것은 삶이 그것을 원하는 방법입니다!
바로 그거야!