Benjamin Biolay — A House Is Not A Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "A House Is Not A Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I had a dream
Last night I had a dream
I was wandering in the sun
Near a place called home
Feeling alone
Red sky shimmering beans
I wish I’d see above
I was falling down the well
Without ringing the bell
No one to blame
Tell me what else
Tell me what else
Tell me what else is new
Everyone else
Everyone else
Everyone else is blue
Come to my world
Even if a house is not a home
Should have never let me sleep alone
Last night I had a dream
A warm unfloded dream
We were climbing up a tree
Near a place called we Hold on to me
Big dog starring at me
I dont know where to see
I’ve been shaking for a while
And the words just die
Wish I could fly
I’m so alone
I’m so alone
I’m so alone with you
No one to hurt
No one to hurt
No one to hurt but you
Don’t be a fool
Even if a house is not a home
Hold me tight don’t let me sing alone
Soft grass tangerine trees
Life’s not just what it seems
You’ve been burnin' down the house
Like there’s no way home
Who could have known
Last night I had a dream
Last night I had a dream
I was drifting in a pool
Like a fly in the moon
Nobody came
Tell me what else
Tell me what else
Tell me what else is new
Everyone else
Everyone else
Everyone else is blue
Come to my world
Even if a house is not a home
Should have never let me sleep alone
Even if a house is not a home
Should have never let me sleep alone
가사 번역
어젯밤에 꿈을 꿨어
어젯밤에 꿈을 꿨어
나는 태양에 방황했다
집이라는 곳 근처
혼자 느낌
붉은 하늘 반짝이는 콩
나는 위에 볼 수 있었으면 좋겠다
나는 우물을 아래로 떨어지고 있었다
벨을 울리지 않고
아무도 비난 할 필요가 없습니다
그 밖의 무엇을 말해
그 밖의 무엇을 말해
그 밖의 무엇을 말해 새로운
다른 사람들
다른 사람들
다른 사람들은 모두 파란색입니다
내 세계에 와서
집이 집이 아니더라도
내가 혼자 자게 놔두지 말았어야 했어
어젯밤에 꿈을 꿨어
따뜻한 부식되지 않은 꿈
우리는 나무를 등반했다
날 붙잡고 있는 장소 근처에요
큰 개 주연에서 나
나는 어디서 볼 지 모른다
한동안 떨고 있었어요
그리고 말은 그냥 죽어
나는 날 수 소원
나는 너무 혼자 야
나는 너무 혼자 야
난 너랑 너무 외로워
다치게 할 사람은 없어
다치게 할 사람은 없어
널 다치게 할 사람은 없어
바보처럼 굴지 마
집이 집이 아니더라도
날 꽉 잡아 혼자 노래 못하게 해
부드러운 잔디 귤 나무
인생은 보이는 것 뿐만이 아니다
넌 집을 불태웠잖아
마치 집에 갈 길이 없는 것처럼
누가 알았겠어
어젯밤에 꿈을 꿨어
어젯밤에 꿈을 꿨어
나는 수영장에서 표류하고 있었다
달빛 파리처럼
아무도 오지 않았다
그 밖의 무엇을 말해
그 밖의 무엇을 말해
그 밖의 무엇을 말해 새로운
다른 사람들
다른 사람들
다른 사람들은 모두 파란색입니다
내 세계에 와서
집이 집이 아니더라도
내가 혼자 자게 놔두지 말았어야 했어
집이 집이 아니더라도
내가 혼자 자게 놔두지 말았어야 했어