Benjamin Biolay — Ballade française 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "Ballade française"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tombe la pluie sur les carreaux
Tendre et fragile comme la peau
De tramontane en alizé
Vogue mon âme vandalisée
Plonge l’azur sous les carreaux
Chante sirène comme en écho
De tramontane en alizé
Rendre les armes dévalisé
Et de partout dans la nuit de France
Y’en a beaucoup des amoureux qui dansent, qui dansent
Moi j'écoute la pluie ressassée toute ma vie jour et nuit
Tombe les feuilles sous le préau
Dans ma mémoire il faisait beau
De tramontane en alizé
Vogue mon âme vandalisée
Sèche la pluie sous le vent chaud
Sous les caresses du sirocco
De tramontane en alizé
Rendre les armes dévalisé
Et de partout dans la nuit de France
Y’en a beaucoup des amoureux qui dansent, qui dansent
Moi j'écoute la pluie ressassée toute ma vie jour et nuit
Loin du ciel de Paris
가사 번역
비는 타일에 폭포
피부로 부드럽고 그리고 허약한
트라몬테인에서 무역 박람회
보그 내 영혼이 파괴
타일 아래 푸른 딥
에코와 같은 인어 노래
트라몬테인에서 무역 박람회
무기를 강탈 만들기
그리고 프랑스의 밤 내내
많은 연인들이 춤을 추고,춤을 추고 있습니다
난 평생동안 빗소리를 들어왔어
초원 아래 잎을 폭포
내 기억에 그것은 아름다웠다
트라몬테인에서 무역 박람회
보그 내 영혼이 파괴
뜨거운 바람 아래 비 건조
시로코 의 애무 아래
트라몬테인에서 무역 박람회
무기를 강탈 만들기
그리고 프랑스의 밤 내내
많은 연인들이 춤을 추고,춤을 추고 있습니다
난 평생동안 빗소리를 들어왔어
멀리 파리의 하늘에서