Benjamin Biolay — Folle De Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "Folle De Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
LUI: As-tu fait bon voyage?
Connaissent-ils l’heure du rendez-vous?
ELLE: Te donnent-ils ta pilule?
Vas-tu un jour avouer tout?
ELLE: Je suis folle
LUI: De penser à ça
ELLE: Tu es fou
LUI: De ta robe à pois
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ne dis jamais ça
ELLE: Je m’en fous
LUI: Ils ne m’auront pas
ELLE: Dans ma main j’ai caché le soleil
LUI: Dans la cour on peut voir le ciel
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: On le dit parfois
ELLE: Ça m’affole
LUI: D'être loin de toi
ELLE: Je l’avoue
LUI: J’ai peur quelques fois
ELLE: Lisent-ils toujours tes lettres?
As-tu arrêté de fumer?
LUI: Ça n’a pas d’importance
Ils vont bientôt me libérer
ELLE: Je suis folle
LUI: Mais c’est malgré toi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je l'étais déjà
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ça suffit comme ça
ELLE: Je m’en fous
Lui: Ils ne m’auront pas
ELLE: Ce n’est qu’un mauvais tour
Que nous joue la vie
LUI: Tout est dit la messe est finie
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
가사 번역
그녀는:나는 미쳤어
그:나에 대해 미쳤다
너 미쳤어.
그는:나는 당신에 대해 미쳤어
그녀는:나는 미쳤어
그:나에 대해 미쳤다
너 미쳤어.
그는:나는 당신에 대해 미쳤어
그는:당신은 좋은 여행을했다?
약속 시간을 아나요?
저 사람들이 약을 주나요?
모든 걸 고백해 볼래요?
그녀는:나는 미쳤어
그:그것에 대해 생각
너 미쳤어.
그:당신의 폴카 도트 드레스에서
그녀는:나는 죽어 가고있다
그:결코 말하지 마라.
난 상관 안 해
그는:그들은 나를 가질 수 없습니다
그녀:내 손에 나는 태양을 숨겼다
그는:안뜰에서 당신은 하늘을 볼 수 있습니다
그녀는:나는 미쳤어
그:나에 대해 미쳤다
너 미쳤어.
그는:우리는 때때로 그것을 말한다
엘리:그것은 나를 괴물
그:당신에게서 멀리하기 위해
그녀는:나는 그것을 인정한다
그는:나는 몇 번 두려워
그녀는:그들은 여전히 편지를 읽을 수 있습니까?
담배 끊었어?
그는:그것은 중요하지 않습니다
그들은 곧 나를 풀어 줄 것입니다
그녀는:나는 미쳤어
그는:하지만 그것은 당신에도 불구하고
너 미쳤어.
그는:나는 이미
그녀는:나는 죽어 가고있다
그는:그 정도로 충분하다
난 상관 안 해
그는:그들은 나를 가질 수 없습니다
그녀는:그것은 단지 나쁜 차례입니다
우린 인생을 살아
그는:모든 질량이 끝난 말했다
그녀는:나는 미쳤어
그:나에 대해 미쳤다
너 미쳤어.
그는:나는 당신에 대해 미쳤어