Benjamin Biolay — La Mélodie Du Bonheur 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "La Mélodie Du Bonheur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est comme on avait dit
Un coin de paradis
Un piano, un pianiste
Un tour de piste
C’est comme au bon vieux temps
Quand c'était mieux avant
Une mélodie légère
Un courant d’air
C’est la mélodie du bonheur
C’est la mélodie du bonheur
C’est l’air du temps,
Du temps qu’on perd
Qui fait briller
L'été, l’hiver
Tes grands yeux clairs
C’est comme un peu de pluie
En fin d’après-midi
Un tuba, un tubiste
Une chanson triste
C’est comme au bon vieux temps
Quand c'était mieux avant
Une mélodie légère
Un courant d’air
C’est la mélodie du bonheur
C’est la mélodie du bonheur
C’est l’air du temps,
Du temps qui passe
Qui fait danser
La fille d’en face
Seule, hélas
가사 번역
우리가 말한 것처럼.
낙원의 구석
피아노,피아니스트
트랙 투어
예전같다
그것이 더 나았을 때
가벼운 멜로디
공기의 스트림
행복의 멜로디
행복의 멜로디
그것은 시간의 공기,
우리가 잃을 시간
즉 그것을 빛날 수 있습니다
여름,겨울
당신의 큰 명확한 눈
그것은 작은 비 같다
늦은 오후
튜바,튜비스트
슬픈 노래
예전같다
그것이 더 나았을 때
가벼운 멜로디
공기의 스트림
행복의 멜로디
행복의 멜로디
그것은 시간의 공기,
지나가는 시간
누가 춤을
길 건너 여자
혼자,아아