Benjamin Biolay — Mon amour ma chérie 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "Mon amour ma chérie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand je suis dans mon lit, je ne rêve qu'à toi
Et quand je me reveille, je ne pense qu'à toi
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir
Mon amour, ma chérie
Je pense a toi, mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas, mon amour, ma chérie (x2)
Quand je suis dans mon lit, je ne rêve qu'à toi
Et quand je me reveille, je ne pense qu'à toi
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir
Mon amour, ma chérie
Je pense a toi, mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas, mon amour, ma chérie (x2)
(Merci à Vlad pour cettes paroles)
가사 번역
내가 침대에 있을 때 난 네 꿈만 꿔
그리고 내가 깨어나면,난 단지 당신 생각
난 아무것도 못 해 아무것도 안 보여
난 아무것도 알고 싶지 않아
내 사랑,내 사랑
내 생각,내 사랑,내 사랑
날 버리지 마,내 사랑,내 사랑(x2)
내가 침대에 있을 때 난 네 꿈만 꿔
그리고 내가 깨어나면,난 단지 당신 생각
난 아무것도 못 해 아무것도 안 보여
난 아무것도 알고 싶지 않아
내 사랑,내 사랑
내 생각,내 사랑,내 사랑
날 버리지 마,내 사랑,내 사랑(x2)
(이 단어에 대한 블라드 덕분에)