Benjamin Biolay — Tu es mon amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Benjamin Biolay의 노래 "Tu es mon amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Si oui, tu dois faire tout, oui tout pour moi
Si oui, tu dois faire tout, oui tout pour moi
On va de l’avant ou l’on n’y va pas
On prend les devants ou on ne les prend pas
Si, d’aventure, tu te joues de moi
Change les serrures et prends garde à toi
Je voudrais que ce séjour dans tes bras
Que tes caresses ne s’arrêtent pas
Je voudrais compter les jours sur tes doigts
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Nous sommes amants ou n’en sommes pas
Nous sommes amants ou n’en sommes pas
Et face au vent on se soutiendra
Dans quarante ans, on s’en souviendra
Tu es mon toujours ou tu ne l’es pas
Tu es ce velours si doux sous mes doigts
Et ce détour qui n’en finit pas
Oui, ce détour qui n’en finit pas
Je voudrais que ce séjour dans tes bras
Que tes caresses ne s’arrêtent pas
Je voudrais compter les jours sur tes doigts
Ou Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Mais, tu es muette, tu ne réponds pas
Tu es mutine et bien sûre de toi
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
Tu es mon amour ou tu ne l’es pas
가사 번역
넌 내 사랑이야,안 그래
넌 내 사랑이야,안 그래
그렇다면,당신은 나를 위해 모든 것을,예 모든 것을해야
그렇다면,당신은 나를 위해 모든 것을,예 모든 것을해야
우리는 앞으로 나아가거나 그렇지 않을 것입니다
우리가 지휘하지 않으면,우리가 그들을 데려가지 않는다.
모험이 날 갖고 노는 거라면
잠금 장치를 변경하고 자신을 위해 조심
네 품에 안겼으면 좋겠어
당신의 애무는 멈추지 않을 수 있습니다
손가락에서 며칠 세고 싶어요
넌 내 사랑이야,안 그래
우리는 연인 또는 아닙니다
우리는 연인 또는 아닙니다
그리고 바람의 얼굴에서 우리는 지원할 것입니다
사십년 후,그것은 기억 될 것이다
당신은 항상 내거야,그렇지 않아
당신은 내 손가락 아래에 너무 부드러운 벨벳 있습니다
끝이 없는 이 우회
예,끝나지 않는 이 우회
네 품에 안겼으면 좋겠어
당신의 애무는 멈추지 않을 수 있습니다
손가락에서 며칠 세고 싶어요
네가 내 사랑이든 아니든
하지만,당신은 바보 야,당신은 대답하지 않습니다
당신은 변이 자이자 자신감
넌 내 사랑이야,안 그래
넌 내 사랑이야,안 그래
넌 내 사랑이야,안 그래
넌 내 사랑이야,안 그래
넌 내 사랑이야,안 그래