Benji Hughes — You Stood Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Benji Hughes의 노래 "You Stood Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You stood me up You, you stood me up (x3)
You stood me up, you stood me up You had a date with me On April 17th
I showed up at the Dairy Queen
where we were 'sposed to meet
I got there at 4:53
We were 'sposed to meet at 5
I had a Butterfinger Blizzard and some fries
When you didn’t show up, I got worried that you might’ve had a wreck
But some friends of mine said they saw you puking off a parking deck
(Downtown)
You stood me up You, you stood me up (x3)
You stood me up, you stood me up
I saw you just the other day
I can’t believe you tried to lie
You said you had bronchitis
When you were out with some other guy
At the time it kinda bothered me Now I don’t care at all
My girl’s a dame with jet black hair; in heels she’s 6 feet tall
And I never would’ve never met the girl if you would’ve showed up that night
Next time you break a date, make sure your alibi’s air tight
(Tied down)
You stood me up You, you stood me up (x3)
You stood me up, you stood me up You stood me up You, you stood me up (x3)
You stood me up, you stood me up
I guess you got me Yeah, you really got me Hundred million ways to break a heart
And that’s one you taught me (x8)
가사 번역
너는 나를 위로 서 있었다,너는 나를 위로 서 있었다(x3)
날 바람맞혔고,날 바람맞혔어.4 월 17 일에 나랑 데이트했었잖아.
유제품 여왕에 나타났어
우리가 만나려고 했던 곳
4 시 53 분에 도착했어
5 시에 만날 작정이었어요
나는 버터 핑거 블리자드와 감자 튀김을 먹었다
안 나타났을 때 난 네가 난파선이었을까봐 걱정했어
내 친구들은 네가 주차장에서 토하는 걸 봤다고 했어
(다운타운)
너는 나를 위로 서 있었다,너는 나를 위로 서 있었다(x3)
날 바람맞혔고,날 바람맞혔어.
며칠 전에 널 봤어
거짓말 하려 하다니 믿을 수가 없네
기관지염이 있다고 했잖아요
다른 남자랑 사귀었을 때
지금은 신경도 안 써요
내 여자 여자 와 제트 블랙 머리 에 발 뒤꿈치 그's6 피트 높이
그날 밤 네가 나타났으면 만나지도 않았을 거야
다음번에는 데이트가 깨지면 알리바이가 단단히 잠겨있는지 확인해요
(묶여)
너는 나를 위로 서 있었다,너는 나를 위로 서 있었다(x3)
당신은 나를 일어 서서,당신은 나를 일어 서서,당신은 나를 서 있었다(x3)
날 바람맞혔고,날 바람맞혔어.
내 생각엔 넌 내게 상처를 줄 수 있는 10 억 가지의 방법이 있어
그리고 그것은 당신이 나에게 가르쳐 하나입니다(x8)