Benmont Tench — You Should Be So Lucky 가사 및 번역
이 페이지에는 Benmont Tench의 노래 "You Should Be So Lucky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You should be so lucky
You should be so sly
As to take my fancy
As to strike my eye
Yeah you should be all that
You should have such stuff
You should be so lucky
That I would give a fuck
Who told you I was lookin
Who said that I was out
For any piece of the action
That you were all about
Did you think you so high
Did you think me so low
Did you think you were the question
To which I couldn’t say no Well you should be so lucky
You should be so sweet
As to find yourself one man
Worth a tenth of me With a heart so strong
With an eye so clear
Yeah you should be so lucky
As to make it outta here
From the day we met
I knew that we were meant
For disgrace or glory
Hell — or heaven — bent
Look into my eyes my little Baby Blue
Bend your ear to my lips
And let me tell you the news
Under another sky
Under another sun
Maybe some other guy
Would tell you you were the one
But that’s another story
And this one’s already foretold
I hate to spoil the ending
But you ain’t comin in from the cold
Well ain’t the river pretty
Just like a picture book
Come and walk beside me We’ll take a closer look
Show a little trust
Put your hand in mine
And I’ll show you lucky
While the waters rise
Yeah you should be so lucky
Your life should be so sweet
As to find yourself one man
Worth a tenth of me Yeah you should be all that
You should have such stuff
You should be so lucky
But now your luck is all used up Yeah you should be so lucky
But now your luck is all used up
가사 번역
당신은 너무 운이 있어야한다
당신은 너무 교활한 있어야한다
내 공상을 가져가려고
내 눈을 칠 때
그래,당신은 모든 것을 해야
당신은 그런 물건을 가져야한다
당신은 너무 운이 있어야한다
내가 씨발 줄 것
누가 널 찾는다고 했지?
누가 나갔다고 했지?
행동의 어떤 조각을 위해
너 모두
당신은 당신이 너무 높이 생각 했습니까
내가 너무 낮다고 생각해?
당신이 질문이라고 생각 했습니까
나는 더 잘 말할 수 없었다 어느 당신은 너무 운이 있어야한다
넌 너무 다정해야 해
한 남자를 찾기 위해
내 10 분의 1 의 가치 심장이 너무 강하다
눈이 너무 깨끗해서
그래,당신은 너무 운이 있어야한다
여기서 빠져나갈 수 있게
우리가 만난 날부터
난 우리가 의도 한 것을 알고 있었다
망신 또는 영광을 위해
지옥-또는 천국-구부러진
내 눈을 봐 내 작은 아기 파란색
귀 구부리고 내 입술에
그리고 내가 당신에게 뉴스를 말해 보자
또 다른 하늘 아래
다른 태양 아래
어쩌면 다른 사람 일 수도 있습니다
당신이 그 하나라고 말할 것입니다
그러나 그것은 또 다른 이야기입니다
그리고 이것은 이미 예언했습니다
결말을 망치고 싶진 않아
하지만 추운데서 들어오진 마
강은 이쁘지 않아
그냥 그림책처럼
와서 내 옆에 걸어 가면 자세히 볼 수 있어
작은 신뢰를 보여
내 손에 손을 대
그리고 나는 당신에게 행운을 보여줄 것이다
물이 상승하는 동안
그래,당신은 너무 운이 있어야한다
네 삶은 너무 달콤해야 해
한 남자를 찾기 위해
내 10 분의 1 의 가치 그래 당신은 모든 것을해야
당신은 그런 물건을 가져야한다
당신은 너무 운이 있어야한다
하지만 지금 당신의 행운은 모두 그래 당신이 그렇게 운이 있어야한다 사용되는
그러나 지금 당신의 운은 모두 사용됩니다