Benny Anderssons Orkester — Upp till dig 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny Anderssons Orkester의 노래 "Upp till dig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En ensam koltrast, han sjunger sin skymningssång
Vi står intill varandra och vi lyssnar andaktsfyllt
En vårkväll på min balkong
Jag talar allvar men du har nära till skratt
Som en sphinx, lika gåtfull är du
Säkert begriper du att
Veta var vi står är svårt och
Vart vi går är upp till dig
Om du vill gå långsamt så är det okej
Och att jag är kär är klart
Och vart det bär är upp till dig
Men välj rätta vägen tillsammans med mig
Jag tror så mycket på oss, du vet vad jag menar
En del som skiljer förstås men mycket mer som förenar
Att jag ber om mer är sant
Och vad som sker är upp till dig
Ja, säg vad du känner men säg inte nej
Nu tystnar fågeln men tonen dröjer sig kvar
Och någonstans långt borta tar en annan koltrast vid
Och ger ett lockande svar
Jag ber dig stanna, du säger hastigt godnatt
Du är skygg och så sparsam med ord
Men du förstår säkert att
Veta var vi står är svårt och
Vart vi går är upp till dig
Om du vill gå långsamt så är det okej
Och att jag är kär är klart
Och vart det bär är upp till dig
Men välj rätta vägen tillsammans med mig
Jag tror så mycket på oss, du vet vad jag menar
En del som skiljer förstås men mycket mer som förenar
Att jag ber om mer är sant
Och vad som sker är upp till dig
Men välj rätta vägen tillsammans med mig
Ja, säg vad du känner men säg inte nej
가사 번역
외로운 블랙버드,그는 황혼의 노래를 부릅니다
우리는 서로 옆에 서서 경건하게 듣습니다
내 발코니에 봄 밤
나는 심각하지만 당신은 웃음에 가까이있어
스핑크스처럼 수수께끼 같은 건 너야
확실히 당신은 그것을 이해
우리가 어디에 서 있는지 아는 것은 어렵다
우리가 어디로 가는지는 당신에게 달려 있습니다
천천히 가고 싶으면 괜찮아
그리고 사랑에 빠진 건 분명해
그리고 그것이 전달되는 곳은 당신에게 달려 있습니다
하지만 나와 함께 올바른 경로를 선택
나는 우리 안에 너무 많이 믿는다,당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
물론 분리 된 부분이지만 훨씬 더 통합하는 부분
내가 더 많은 것을 요구하는 것은 사실입니다
그리고 무슨 일이 당신에게 달려 있습니다
네,어떤 기분인지 말해주세요 하지만 거절하지 마세요
이제 새는 침묵하지만 톤은 남아
그리고 어딘가에 멀리 다른 블랙 버드 비디오 소요
그리고 유혹하는 대답을 준다
여기 있으라니까 잘 자라
당신은 소심하고 너무 검소한 단어
하지만 당신은 아마 이해
우리가 어디에 서 있는지 아는 것은 어렵다
우리가 어디로 가는지는 당신에게 달려 있습니다
천천히 가고 싶으면 괜찮아
그리고 사랑에 빠진 건 분명해
그리고 그것이 전달되는 곳은 당신에게 달려 있습니다
하지만 나와 함께 올바른 경로를 선택
나는 우리 안에 너무 많이 믿는다,당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
물론 분리 된 부분이지만 훨씬 더 통합하는 부분
내가 더 많은 것을 요구하는 것은 사실입니다
그리고 무슨 일이 당신에게 달려 있습니다
하지만 나와 함께 올바른 경로를 선택
네,어떤 기분인지 말해주세요 하지만 거절하지 마세요