Benny Goodman — Concerto for Clarinet and String Orchestra 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny Goodman의 노래 "Concerto for Clarinet and String Orchestra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give my regards to Broadway
Remember me to Herald Square
Tell all the gang at Forty Second Street
That I will soon be there
Whisper of how I’m yearning
To mingle with the old time throng
Give my regards to Old Broadway
And say that I’ll be there, 'ere long
Did you ever see two Yankees
Part upon a foreign shore?
When the good ship’s just about to start
For Old New York once more?
With tear dimmed eye, they say goodbye
They’re friends, without a doubt
When the man on the pier shouts, «Let them clear»
As the ship strikes out
Give my regards to Broadway
Remember me to Herald Square
Tell all the gang at Forty Second Street
That I will soon be there
Whisper of how I’m yearning
To mingle with the old time throng
Give my regards to Old Broadway
And say that I’ll be there, 'ere long
Give my regards to Broadway
Remember me to Herald Square
Tell all the gang at Forty Second Street
That I will soon be there
Whisper of how I’m yearning
To mingle with the old time throng
Give my regards to Old Broadway
And say that I’ll be there, 'ere long
가사 번역
브로드웨이 안부 전해줘요
헤럴드 광장에 나를 기억
40 초 거리에 있는 모든 갱들에게
나는 곧있을 것이다
내가 얼마나 갈망하는지에 대한 속삭임
옛날에 쓰롱과 어울려
올드 브로드 웨이에게 안부 전해줘
그리고 내가 거기 있을 거라고 말해.
양키 두 마리 봤니?
외국 해안가에?
선한 우주선이 막 시작될 때
한 번 더 오래 된 뉴욕 하시나요?
눈물 흐린 눈으로,그들은 작별 인사
그들은 의심 할 여지없이 친구입니다
부두에 사람이 소리 질러 때,"그들에게 분명하자»
함선이 공격할 때
브로드웨이 안부 전해줘요
헤럴드 광장에 나를 기억
40 초 거리에 있는 모든 갱들에게
나는 곧있을 것이다
내가 얼마나 갈망하는지에 대한 속삭임
옛날에 쓰롱과 어울려
올드 브로드 웨이에게 안부 전해줘
그리고 내가 거기 있을 거라고 말해.
브로드웨이 안부 전해줘요
헤럴드 광장에 나를 기억
40 초 거리에 있는 모든 갱들에게
나는 곧있을 것이다
내가 얼마나 갈망하는지에 대한 속삭임
옛날에 쓰롱과 어울려
올드 브로드 웨이에게 안부 전해줘
그리고 내가 거기 있을 거라고 말해.