Benny Goodman — You Turned the Tables On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny Goodman의 노래 "You Turned the Tables On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be the apple of your eye
I had yo with me every day,
But now whenever you are passing by You’re always looking the other way
It’s little things like this
That prompt me to say:
You turned the tables on me And now I’m falling for you;
You turned the tables on me
I can’t believe that it’s true
I always thought when you brought
The lovely present you bought
Why hadn’t you brought me more,
But now if you’d come
I’d welcome anything
From the five and ten cent store,
You used to call me the top
You put me up on a throne
You let me fall with a drop
And now I’m out on my own.
But after thinking it over and over,
I got what was coming to me Just like the sting of a bee
You turned the tables on me.
가사 번역
난 네 눈의 사과였어
나는 매일 나와 함께 요를했다,
그러나 지금 당신이 지나갈 때마다 당신은 항상 다른 길을 찾고 있습니다
그것은 다음과 같은 작은 것들입니다
즉 나에게 말을 프롬프트:
당신은 나를 테이블 설정 그리고 지금은 당신을 위해 떨어지는거야;
테이블 올렸잖아
나는 그것이 사실이라고 믿을 수 없다
난 항상 당신이 을 가져올 때 생각
당신이 구입 한 사랑스러운 선물
왜 날 더 안 데려왔지?,
하지만 지금 당신이 올 것입니다 경우
나는 아무것도 환영합니다
5~10%의 상점에서,
절 최고라고 부르셨죠
날 왕좌에 앉혔어
한 방울만 떨어지게 해줬잖아
그리고 이제 나 혼자 간다.
그러나 그것을 계속해서 생각한 후에,
벌 한 방 먹인 것처럼
테이블 올렸잖아