Benny Hester — No Man's Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny Hester의 노래 "No Man's Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got something that’s been on your mind
You’re lookin' for peace and you’re hopin' to find it
There is only one who can give it to you.
What we’re doin' and what we say
We’re gonna have to stop and think one day
And you might not know where the next step comes
But there’s one place that you gotta get away from
chorus:
No man’s, you gotta get out of no man’s land
You gotta run across
As fast as you can
You can’t walk and you can’t stand
'Cause it really isn’t in God’s plan
And life ain’t worth livin'
If you’re livin' it in no man’s land
When I think back over my life
So much was wrong that nothin' seemed right
And there were times I didn’t know where I was goin'
I can remember very clearly then
Just about the time was givin' in
I heard a voice and these words were said,
''You can’t stop here, no, you gotta move ahead."
'Cause you’re in—
(chorus)
Well, I don’t know
What you’ve been told
But there’s one thing that’s certain
The Lord will take you
Right on through
'Til in your heart, you’re free
What you’re doin' and what you say
You’re gonna have to stop and think one day
And you might not know where the next step comes
But there’s one place that you gotta get away from
(chorus)
Livin' it in no man’s land
Life ain’t really livin', no
Livin' it in no man’s land
가사 번역
당신은 당신의 마음에 뭔가 있어요
당신은 평화를 찾고 있어요 그리고 당신은 그것을 찾기 위해 뛰어 오르고 있습니다
당신에게 줄 수 있는 건 오직 하나뿐이에요
우리가 하고 있는 일과 우리가 말하는 것
언젠간 멈춰서
다음 단계가 오는 곳 그리고 당신은 알고하지 않을 수 있습니다
하지만 한 곳에서 벗어나야 해요
합창:
아무도 없어,넌 다른 사람의 땅에서 나가야 해
너 건너 뛰어야 해
최대한 빨리
당신은 걸을 수없고 참을 수 없습니다
왜냐면 진짜 신의 계획이 아니니까
살아갈 가치도 없어
남의 땅에서도 살 수 있다면
내 인생을 다시 생각할 때
너무 많은 잘못 아무것도'옳은 것 같았다
그리고 내가 어디로 가는지 몰랐던 때가 있었다
그때 나는 아주 명확하게 기억할 수있다
그때쯤이면
목소리가 들렸는데,
"당신은 아니,당신은 앞으로 이동해야,여기 중지 할 수 없습니다."
왜냐면 당신은—
(합창)
글쎄,난 몰라
당신이 말한 것
그러나 확실 한 가지가있다
주께서 널 데려가실 거야
바로 통해
마음 속으론 자유로워
지금 하고 있는 말
언젠간 멈춰서
다음 단계가 오는 곳 그리고 당신은 알고하지 않을 수 있습니다
하지만 한 곳에서 벗어나야 해요
(합창)
남의 땅에선 살 수 있어
인생은 별로 살아가지 않아
남의 땅에선 살 수 있어