Benny Mardones — She's so French 가사 및 번역
이 페이지에는 Benny Mardones의 노래 "She's so French"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to believe you
I should have known better
Coming around here talking about all your heavy friends
How you been everywhere and back again
Telling me that I’m much too rough
treating me like I ain’t good enough for you
I know she’s a bad thing
I know I should turn and walk away
Instead of wasting my time
With any girl who thinks she’s
Some kind of 'Queen for a day'
But like the fool that I am
I never get too far before I’m back again
And she does that thing that makes men crazy
And she does that thing that makes men crazy
Ohh- She’ll make you glad you were born a man
Ohh- You’d better say no if you can
Cause she’ll get you in the end
Now I’m just a young man
And there are things a young man needs
Some women got a way with words
Others play with your heart til it bleeds, but not her
She’s so one of a kind
She’ll hurt your body and you won’t even mind
And she does that thing that makes men crazy
And she does that thing that makes men crazy
가사 번역
널 믿곤 했지
나는 더 잘 알고 있어야했다
여기 와서 네 무거운 친구들 얘기하는거
어떻게 사방을 돌아다녔는지
내가 너무 거친 해요 말해
내가 당신을 위해 충분하지 않은 것처럼 나를 치료
나쁜 놈이라는 거 알아
돌아가야 한다는 거 알아
내 시간을 낭비하는 대신
어떤 여자든
어떤 종류의'하루 동안 여왕'
하지만 내가 바보처럼
내가 다시 돌아 오기 전에 나는 너무 멀리 결코 얻을 수 없다
그리고 그녀는 미친 남자 만드는 일을
그리고 그녀는 미친 남자 만드는 일을
네가 태어나서 기뻐할 거야
당신이 할 수 있다면 당신은 더 말할 것입니다
그녀가 너를 끝내줄테니까.
이제 난 그냥 젊은 사람이야
그리고 젊은 사람이 필요로하는 것들이 있습니다
어떤 여자들은 말로 표현할 수 있어
다른 사람들은 당신의 심장과 함께 재생 출혈 때까지,하지만 그녀의
그녀는 너무 종류 중 하나입니다
그녀는 당신 몸을 해칠 것이고 당신은 상관하지 않을 것입니다
그리고 그녀는 미친 남자 만드는 일을
그리고 그녀는 미친 남자 만드는 일을