Benoît Doremus — Les Bulles 가사 및 번역
이 페이지에는 Benoît Doremus의 노래 "Les Bulles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Autour de lui, on s’est dit que c'était pas une racaille
Apres tout, on l’a pas flingué sur la rocaille
Ça va s’en dire mais il a fait un temps de chiottes
Le jour ou j ai bénit le cercueil de mon pote
On a été ennemi j' y repensai sous la pluie
Mais qui l’a pas était parmi ceux autour de lui
Tôt ou tard
Déjà la veille partait Philippe Léotard
T'étais pareil, paumé, maudit mais t'étais une star
En 5 ieme D il fumait des clopes en cours de maths
Des splifs à la récré moi je crapotais de l hâte
A cet enterrement, tout a refait surface
J’oublierai, ni ta voix, ni tes yeux, ni ta face
Ça fait chialer, quand t as vingt ans
Quelqu’un s’en va Mais il faut dire aussi qu’on n’est pas fait pour ça
Dieu, le vrai paradis c’est quand on était enfant
Ton paradis, Christian on va foutre le boxon dedans
Attend toi à de la baston y en aura pas de doute
Attend toi à voir, tous tes anges, bourrés, jouer au foot
Autour de lui, attend toi a le voir tenter le diable
T’es prévenu Christian il est irrémédiable
Pourvu que t aimes Bob Marley
Autant que la joie et la paix
Ce serait dommage qu il est à imposer son respect
Autour de lui, on fait sur soi, quand on l’a contre soi
Par contre crois moi, t’es fier quand il est fier de toi
Il m’a appris à faire des bulles de salive qui volent
Y a longtemps du temps de nos blagues de conduite à l'école
Y avait autour de lui dans Les Bulles qui s’envolaient
L' art de vivre que j' interprète un peu maintenant qu' il est
Toujours avoir sur soi de quoi payer l’amende
Toujours avoir du feu quand on te le demande
Et si il te vient parfois des phrases pas trop moches
Alors toujours avoir un stylo dans la poche
Et essayer pourquoi pas d'être un bon écrivain
Se foutre du sommet, se foutre du ravin
Etre seul au besoin, assumer être digne
Y a la ligne a Léo puis aller à la ligne
Des points cardinaux, ne jamais perdre le sud
Etre insolent et promettre de perdre l’habitude
Etre un mauvais exemple et suivre une bonne étoile
S’amuser à faire chier l araignée sur sa toile
Se sentir bien partout ou paraître déphasé
Noter des trucs partout pour s’immortaliser
Pas se pointer aux exams et être satisfait
Enfin quoi ! Me dis pas que tu l’as jamais fait
Bien sur que je tiens plus que tout a la vie, qui continue
Maintenant que je vois les trucs invisibles à l' il nu
J’embrasse deux fois plus Léo je donne un peu j écoute
J’ai tendance à rouler au milieu de la route
J’oubliais souler mais rendre heureuse la fille que t’aime
Moi c est Léo, je permet pas qu’on rende heureuse la même
Tu sais, Léo, souvent je marre tout seul à haute voix
Je te cherche des yeux pour rire avec toi
가사 번역
그 사람 주변에,우리는 그가 쓰레기라고 생각했다.
결국,우리는 그를 바위에 쏘지 않았다.
그건 말할게 근데 오줌 마려울 시간이 좀 있었어
내 친구의 관을 축복했던 날
우린 적이었소 빗속에 그걸 생각했소
하지만 누가 그 주변 사람들 사이에 있지 않았습니까
조만간
필립 레오타드가 떠나기 전날
넌 똑같았어,멍청하고 저주받았지만 넌 스타였어
5 층에서 그는 수학 수업에서 담배를 피웠다.
쉼터에서 흘림 나는 서둘러 의 crapotais
이 장례식에서 모든 것이 재 포장되었습니다
나는 당신의 목소리도,당신의 눈도,당신의 얼굴도 잊지 않을 것입니다
20 살 때 울잖아
누군가 떠나고 있지만,우리는 또한 이것을 위해 차단되지 않는다고 말해야한다
우리가 어렸을 때 진짜 천국은
네 낙원이야,크리스찬 박슨을 투입할 거야
지휘봉 기다립니다 의심의 여지가 없을 것입니다
당신이 당신의 모든 천사를 볼 때까지 기다려,음주,축구
그의 주위에,그가 악마를 유혹하는 것을 볼 때까지 기다리십시오
기독교인에게 돌이킬 수 없다고 경고했잖아
희망 t 조준 밥 말리
기쁨과 평화만큼
그가 그의 존중을 강요하는 것은 유감스러울 것입니다
그 사람 주위에,당신은 자신을 할,당신은 당신에 대해 그를 가지고있을 때
하지만 날 믿어 그가 널 자랑스러워 할 때 네가 자랑스러워
그는 날 침 거품을 만들기 위해 저를 가르쳤다
오래 전에 학교에서 우리의 운전 농담
그 주변에 날아다니는 거품들이 있었어요
내가 해석하는 삶의 예술은
항상 벌금을 지불 할 수있을만큼
물었을 때 항상 불이 있으십시오
그리고 당신은 때때로 너무 못생긴 문구와 함께 올 경우
그래서 항상 주머니에 펜을 가지고
그리고 시도 왜 좋은 작가가 될 수 없습니다
최고 씨발,계곡을 섹스
필요할 때 혼자 있고,가치있는 것으로 가정 할 수 있습니다
리오한테 가서 선으로 가
추기경님,절대 남쪽을 잃지 마십시오
무례하고 습관을 잃을 것을 약속
나쁜 예를하고 좋은 별을 따라
데 재미 오줌을 거미에 자신의 웹
모든 곳에서 좋은 느낌 또는 단계 밖으로 봐
불멸 어디서나 물건을 참고
시험을 위해 표시 하 고 만족 하지
마지막으로 무엇! 절대 안했다고 말하지 마
물론,난 어떤 것보다 더 많은 삶을 살고 싶어,이는 계속
이제 나는 보이지 않는 물건을 볼 수 그것을 알몸
나는 두 번 더 레오 키스 나는 작은 J 들어 줄
난 길 한가운데서 타는 경향이 있어
응원하는 걸 깜빡했지만 네가 사랑하는 여자를 행복하게 해줘
나는 우리가 같은 행복 할 수 없습니다,레오 다
리오,나 혼자 시끄럽게 질려요
나는 당신과 함께 눈을 웃게 찾고 있어요