Benoît Doremus — Un Poison 가사 및 번역
이 페이지에는 Benoît Doremus의 노래 "Un Poison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aime pas apprendre, j’aime savoir
J’suis pas un mec qui r’tient les l'çons
J’apprends rien, j’suis un con
Je vis sur mes acquis, mes acquis c’est pas les bons
Mon cerveau coince par endroit
Quelque chose a dû cramer dans l’hemisphère droit
Comme la j’ter par la f’netre
Cent fois mentalement quand elle cause a des gens
Et qu’des gens lui causent
Je chronomètre, j’implose, j’attends
C’est pas c’que j’sais faire de plus intelligent
J’ai l’hémisphère gauche au courant
Mais elle trouve qu’on peux frôler la main d’un type par accident
Ça signifie rien pour autant
Trois fois d’suite non plus, bien sur y’a rien de louche sa arrive tout l’temps
Tout l’temps, tu m’enlève les mots d’la bouche c’est troublant
Ils ont les yeux sur ton cul, et tu vois pas l’rapport? nan
Rien qu’moi j’le matte à mort j’le connais pourtant
J’veux plus entendre parler d'ça j’veux plus parler d'ça j’veux plus d'ça
Mais j’suis honnête au moins, tu peux pas m’enlever ça
Soulève n’importe quel mot
Coucou, la jalousie est planquée d’sous
La ptite salope me saute au coup, elle s’affole, j’vois flou
J’essaie de fuir j’te jure mais c’est pas facile
A genoux elle demande mine de rien
Avant moi y’en a eu combien?
Est-ce qu’on peux compter ces gens sur les doigts d’une seule main?
T’en penses quoi? t’y penses quand? pourquoi tu t’en souviens?
Les questions les réponses, la ptite prend tout en main
Au besoin la ptite salope est aussi plutôt douée en dessin
Et elle a d’la mémoire, elle voudrait savoir
C'était quoi l’autre soir cet air que t’avais en partant, en rentrant
J’ai comme senti flotter un truc qui flotte pas normalement
Comme j’te l’demande pas, c’est elle qui m’en fait voir
J’ai les images en mouvement, le son, tous les gros plans
Derrière, devant, mon orgueil champ contre champ
Je sens qu’tout le monde me voit
J’essaie de pas trop penser à la caméra
En société, j’fais c’que j’peux pour cacher mon profil droit
Jaloux, moi? Vous plaisantez ou quoi?
Tu rentres tard on te raccompagnera?
Est-ce qu’y a bien une capote dans ton sac à main?
Fais-toi les ongles j’ai fini les miens
J’ai commencé à m’bouffer les doigts
Tout va bien n’est-ce pas?
Elle me dit, et elle a raison:
La jalousie est Un Poison
Qui rend con
Un Poison lent
Qui flingue les nerfs
Tout ceux qui pensent que j’exagère
Je baise leurs mères
Elle me dit
Pendant qu’je dégueule
La jalousie ne rend tout seul
Que ceux qui le veulent
J’m'étouffe en beuglant
C’est pas vrai
J’suis né avec
Et j’en crèverai
Si ce n’est fait
'parait qu’c’est la façon qu’j’ai de m’dire à moi même que j’m’aime pas
Mais j’y crois pas
J’me passerais bien d’un détail ou deux quoi
Ça s’arrête la, quel merdier
J’m’endors le dernier
Les mâchoires serrées comme un cadavre froid
Arrête
Arrête?
Comme veux-tu qu’j’arrête
Est-ce qu’on pourrait parler d’autre chose?
Comment veux-tu qu’on parle d’autre chose?
Le mal est fait le mot est faible, chérie
J’ai déjà bien tapé dans mon espérance de vie
Les prénoms du passé mettent du plomb dans c’que j’bouffe
Les coups d’fils qui font chier presque tous du sang dans c’que j’tousse
C’est tes histoires ça m' regarde pas c’est ça?
Faut qu’j’le respecte c’est précieux?
Jardin secret d’mes deux
Mais c’est la vie, bah oui
T’as ton jardin aussi? bah oui
Un rien plus ptit
Mais la tolérance j’suis à peine en train d’apprendre comme ça s’dance et
j’retiens pas les pas
Alors j’balance à bout portant des propos d’talibans
Vite, vite ! Trouve-moi un truc pour taper d’dans
Mais téléphone pas en t'éloignant
T'éloigne pas en téléphonant
Te marre pas, y sont pas marrant
Nan j’ai pas été humilié quand j'étais gosse
Pas d'épisode atroce pour expliquer l’raisonnement
Tu vas chialer, nan?
Mais si en m’parlant d’confiance
J’vais m’excuser ça va m’passer, tu sais
Un peux d’patience, quelques réglages
C’est encore d’mon âge
Ça va m’passer tu sais
C’est juste que j’m’y ferai jamais !
Cette certitude me fous une chiasse d’enfer
Elle me manque l'époque ou j’pouvais faire celui qu’ton passé intéresse
Y m’intéréssait meme beaucoup j’savais pas qu' il m’rendrait fou
Le stress que ce s’rait mon dieu si j'étais pas un bon coup
Tout c’que t’as dis j’l’ai enregistré
Et j’l’utilise contre toi
T’as rien dit d’mal y parait
Mais la ptite salope démord pas
Elle m’dit ouais
Qui t’dit qu’elle est où elle a dit qu’elle allait
Ptéte bien qu’elle est entrain d’baiser à l’heure qu’il est
Elle me dit
Et j’dis: Non, sans dec?
La jalousie, ça rend infect
Et tout sec
J’ai un sourire
Qui signifie
Passe une journée dans ma folie
J’te défie.
Elle me dit
Et je fais le sourd
La jalousie, c’est pas d’l’amour
Je me goure
Faut que l’une de vous deux se barre
J’sais pas c’que j’veux mais j’m' y prépare
Au hasard
Au hasard
가사 번역
배우고 싶지 않아요 알고 싶어요
나는 끈을 잡고 사람이 아니에요.
나는 아무것도 배우지 않는다,나는 새끼 야
나는 나의 이익에 살고,나의 이익은 옳은 것이 아니다
내 뇌는 장소에 갇혀
뭔가 오른쪽 반구에 불탔을 거야
F'net 의 ter 로
수백 번은 정신적으로 그녀가 원인이 될 때 사람들이 있습니다
그리고 사람들은 그 원인
난 잠깐,내파,중지
그게 내가 똑똑 할 수있는 일이 아니다
루프에 왼쪽 반구가 있어요
하지만 그녀는 당신이 실수로 사람의 손을 만질 수 있다고 생각합니다
그것은 아무것도 의미하지 않는다.
세 번 연속 중 하나,물론 그 모든 시간을 발생 의심스러운 아무것도 없다
항상 내 입에서 말하지 마
네 엉덩이를 쳐다보고 있는데 보고서가 안 보여? Nan
하지만 난 아직 그를 알고 죽음에 그를 죽일
나는 원하지 않는 그것에 대해 듣고 싶지 않아요 그것에 대해 이야기 나는 그것에 대해 얘기하고 싶
하지만 솔직히 말해서,적어도 당신은 내게서 그것을 빼앗아 갈 수 없습니다.
어떤 단어 올리기
뻐꾸기,질투 아래에서 숨겨져
창녀 ptite 는 나에 점프,그녀는 괴물,나는 흐린 참조
난 도망가려고 노력중이야 맹세하지만 쉽지 않아
그녀의 무릎에 그녀는 아무것도 요청
몇 명이나?
이 사람들을 한 손으로 손가락에 세어 볼 수 있을까요?
어떻게 생각해? 언제쯤 생각해? 왜 그걸 기억해요?
질문에 대한 답변,ptite 는 손에 모든 것을 걸립니다
필요한 경우 창녀 ptite 는 도면에 아주 좋은
그리고 그녀는 메모리를 가지고,그녀는 알고 싶습니다
어제밤에 네가 떠났을 때,집에 돌아왔을 때
나는 일반적으로 떠 있지 않는 무언가를 떠 다니는 것을 느꼈다.
내가 물어보지 않는 것처럼,그녀가 나를 보게 만든거야.
나는 움직이는 이미지,소리,모든 클로즈업을 가지고있다
뒤에,앞에,필드에 대한 내 자부심 필드
모두가 나를 보는 것 같은 느낌
나는 카메라에 대해 너무 많이 생각하지 않으려 고 노력
사회에서,나는 바로 내 프로필을 숨길 수있는 일을
질투 나? 농담이야,뭐야?
집에 늦게 오니?
지갑 안에 후드 있어?
네 손톱좀 해.
나는 내 손가락을 먹기 시작했다
다 괜찮은 거지?
그녀는 나에게 말한다,그녀는 맞아:
질투는 독이야
여기에 렌더링
느린 독
누가 신경을 촬영
내가 과민반응한다고 생각하는 사람
나는 그들의 어머니를 섹스
그녀는 나에게 말한다
내가 빨아 동안
질투는 혼자가 아닙니다
그것을 원하는 사람들 만
나는 미소에 질식하고 있습니다
그건 사실이 아니야.
나는 함께 태어났다
그리고 나는 죽을 것이다
하지 않을 경우
'그것이 내가 나 자신을 사랑하지 않는다고 말하는 방식인 것 같다
그러나 나는 그것을 믿지 않는다.
나는 세부 사항 또는 두 가지없이 무엇을 할 것입니다
거기 서,무슨 똥
나는 잠 마지막
턱은 차가운 시체처럼 움켜 쥐었다
정지
멈춰요?
내가 어떻게 멈췄으면 좋겠어?
다른 얘기 좀 할까?
다른 얘기는 어떻게 할래요?
악이 행해집니다 이 단어는 약합니다
나는 이미 내 기대 수명에 도청했습니다
C'que j'affe 에 과거 넣어 리드의 이름
전화 통화가 거의 모든 피를 빨아들이고
그것은 당신의 이야기입니다. 내 알 바 아니죠?
그를 존경해야 해 그거 가치가 있어?
내 두 사람의 비밀 정원
하지만 삶,바 예
당신은 너무 당신의 정원이 있습니까? 바 예
아무것도 더 ptit
그러나 나는 그것이 어떻게 춤을 추는지 간신히 배우고있다.
나는 단계를 기억하지 않는다
그래서 전 탈레반 말을
빨리,빨리! 나에게 입력 할 뭔가를 찾기
그러나 멀리 전화하지 마십시오
전화 끊지 마
당신은 재미 없어,당신은 재미 아니에요
난 어렸을 때 굴욕당하지 않았어
추론을 설명 할 형편없는 에피소드가 없습니다
울 거야,할머니?
하지만 당신이 나에게 신뢰에 대해 이야기한다면
사과할게요 난 극복할 거야
약간의 인내심,몇 가지 조정
아직 내 나이야
내가 극복할게
난 절대 안 할 거야!
이 확실성은 나에게 소란의 지옥을 제공합니다
나는 당신의 과거 관심사를 무엇이든 할 수 있던 시간을 놓친다
나는 그것이 나를 미치게 할 줄 몰랐던 것조차도 많은 관심이 있었다
내가 좋은 샷 아니었다면 그것은 나의 하나님 rait 것 스트레스
내가 녹음한 거 다
그리고 나는 당신에 대해 그것을 사용
당신은 아무 잘못 말하지 않았다.
그러나 창녀 ptite 는 황폐하지
그녀는 그래 말해
그녀가 그녀가 가고 있다고 말한 곳에 누가 당신에게 말한다
Ptete 비록 그녀는 그가 이 시간에 빌어 먹
그녀는 나에게 말한다
그리고 나는 말한다:아니,12 월없이?
질투는 전염성이 있어
그리고 모든 건조
나는 미소를 가지고
어떤 의미
내 광기에 하루 보내십시오
나는 당신을 도전한다.
그녀는 나에게 말한다
그리고 나는 귀머거리 야
질투는 사랑이 아니야
분출하고 있어
둘 중 하나는 여기서 나가야 해
난 내가 뭘 원하는지 모르겠지만 난 준비가 됐어
무작위
무작위