Bent Van Looy — Shadow of a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Bent Van Looy의 노래 "Shadow of a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am but a shadow of a man
I live by the grace of your land
I slide over your pillow
By sunrise I’ll be gone
Maybe if you wait I will come there
Some nights I live under the stairs
If someone leaves the lights on In the down stairs hall
Don’t try to chase me You would never understand
Don’t try to change me What I am is what I am
I’m just a presence you can’t see
Only in your mirror I appear
And gently you look through me As if I weren’t here
Don’t try to change me Don’t try to change me What I am is what I am
I really on memories
Shadow dancing in the dark
By the lamplight down the street
Right behind you as you are
And when you’re wide awake I’m back
Just remember you once said
The one you want the most
Is the hardest to be had
Don’t try to chase me You would never understand
Don’t try to change me What I am is what I am Don’t try to change me Don’t try to change me Don’t try to change me Don’t try to change me
가사 번역
나는 한 사람의 그림자
나는 당신의 땅의 은혜에 의해 살고 있습니다
나는 당신의 베개 위에 슬라이드
해 뜨면 난 떠날거야
어쩌면 당신은 내가 거기 올 것이다 기다릴 경우
어느 날 밤 나는 계단 아래에 살고 있습니다
누가 저 아래 계단 홀에 불을 켜놓으면
날 쫓아오려 하지 마 이해 못할 거야
내 자신을 바꾸려 하지 마
난 그냥 당신이 볼 수없는 존재입니다
만 당신의 거울에 나는 나타납니다
내가 여기 없는 것처럼 부드럽게 나를 뒤돌아봐
날 바꾸지 마 내 자신을 바꾸지 마
나는 정말로 기억에
어둠 속에서 그림자 춤
길 아래의 가로등 옆
당신 바로 뒤에 있습니다
당신이 깨어있을 때 나는 돌아왔다
그냥 당신이 한 번 말했다 기억
당신이 가장 원하는 것
가장 힘들었나요?
날 쫓아오려 하지 마 이해 못할 거야
날 바꾸려 하지 마 내가 변하려고 한 게 아냐 날 바꾸려 하지 마