Bent — Ribbon For My Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Bent의 노래 "Ribbon For My Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He gave me a silver ring
But I turned away
And he heard me say,
«Oh, he doesn’t, he doesn’t understand
I don’t need riches to make me care;
Just a ribbon for my hair…»
(plus a line repeated several times which I can’t make out)
가사 번역
그는 나에게 은 반지를 주었다
그러나 나는 멀리 돌았 다
그리고 그는 내가 말을 들었다,
"오,그는 이해하지 못합니다
내가 신경 쓸 돈은 필요 없어;
내 머리에 리본 하나…»
(플러스 내가 만들 수없는 라인을 여러 번 반복)