Beres Hammond — Another Day In The System 가사 및 번역
이 페이지에는 Beres Hammond의 노래 "Another Day In The System"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another day in the system, burning,
People wanna change,
And the people wanna change.
Watching all my little brothers struggling,
Working so hard.
Another day in the system, slaving,
People want a change,
And people want a change.
We’re building up, tearing down,
Still nowhere going.
Now tell me,
Isn’t it clear to see,
That the leaders just don’t care,
If we should live or we should die.
Oh, so long as they get their share.
Now tell me what are we going to do,
People should arrange up a coup,
And must be willing to sacrifice.
'Cause if we think too high the price,
It’s gonna be another day in the system, burning,
The people wanna change,
And the people wanna change.
Watching all my little brothers struggling,
Working so hard.
Another day in the system, slaving,
People want a change,
And people want a change.
We’re building up, tearing down,
Still nowhere going.
They tell you don’t forget to call me sir,
As we are not friends of the same class.
And keep a smile upon your face,
Be remembered I’m the boss.
They want us to think we’ve got no pride,
We’re living just to stay alive.
But we’re not giving up on life.
Until we win the grand first prize.
It’s gonna be another day in the system,
Burning, burning, burning.
The people wanna change,
And the people wanna change.
Watching all my little brothers struggling,
Working so hard.
Another day in the system, slaving,
People want a change,
And people want a change.
Building up, tearing down,
Still nowhere going.
They’ll wanna kill you for the truth,
But for me it’s been much too long.
And I won’t take it anymore.
The old system is so wrong.
Now tell me what are we gonna do,
People should arrange up a coup,
And must be willing to sacrifice,
'Cause if we think too high the price,
It’s gonna be another day in the system,
Burning, burning.
The people wanna change,
And the people wanna change.
Watching all my little brothers struggling,
Working so hard.
Gonna be another day in the system, slaving,
People want a change,
And people want a change.
Building up, tearing down,
Still nowhere going…
가사 번역
시스템의 또 다른 날,굽기,
사람들은 변화를 원하는,
그리고 사람들은 변화를 원한다.
내 모든 작은 형제가 어려움을 겪고있는 것을보고,
정말 열심히 일하고 있어요.
시스템의 또 다른 날,노예,
사람들은 변화를 원해,
그리고 사람들은 변화를 원한다.
우리는 구축,분해하고 있습니다,
아직도 아무데도 가지 않는다.
지금 말해,
그것은 볼 명확하지 않다,
지도자들은 신경쓰지 않는다고,
살아야 하거나 죽어야 한다면요
오,그들이 그들의 몫을 얻는 한.
지금 우리가 무엇을 할 거 야 말해,
사람들은 쿠데타를 준비해야합니다,
기꺼이 희생해야 합니다
가격이 너무 높으면,
오늘은 더 많은 날이 될 거야,
사람들은 변화를 원해,
그리고 사람들은 변화를 원한다.
내 모든 작은 형제가 어려움을 겪고있는 것을보고,
정말 열심히 일하고 있어요.
시스템의 또 다른 날,노예,
사람들은 변화를 원해,
그리고 사람들은 변화를 원한다.
우리는 구축,분해하고 있습니다,
아직도 아무데도 가지 않는다.
절 부른다는 걸 잊지 마세요,
우리는 같은 클래스의 친구가 아니기 때문에.
그리고 당신의 얼굴에 미소를 유지,
내가 상사라는 걸 명심해
그들은 우리가 자존심이 없다고 생각하길 원해요,
우린 그냥 살아 남기 위해 살고 있어
그러나 우리는 삶을 포기하지 않을 것입니다.
우리가 1 등 상을 받을 때까지
오늘 하루 더 걸릴거야,
불타는,불타는,불타는.
사람들은 변화를 원해,
그리고 사람들은 변화를 원한다.
내 모든 작은 형제가 어려움을 겪고있는 것을보고,
정말 열심히 일하고 있어요.
시스템의 또 다른 날,노예,
사람들은 변화를 원해,
그리고 사람들은 변화를 원한다.
건물,찢어짐,
아직도 아무데도 가지 않는다.
그들은 진실을 위해 당신을 죽이고 싶어 할 것입니다,
하지만 나를 위해 너무 오래되었습니다.
더 이상 받아들이지 않을 거야
오래된 시스템은 너무 잘못된 것입니다.
이제 우리가 뭘 할 건지 말해봐,
사람들은 쿠데타를 준비해야합니다,
그리고 기꺼이 희생해야합니다,
가격이 너무 높으면,
오늘 하루 더 걸릴거야,
불타는,불타는.
사람들은 변화를 원해,
그리고 사람들은 변화를 원한다.
내 모든 작은 형제가 어려움을 겪고있는 것을보고,
정말 열심히 일하고 있어요.
오늘 하루만 더 있다 쳐대고,
사람들은 변화를 원해,
그리고 사람들은 변화를 원한다.
건물,찢어짐,
아직도 아무데도 가지…