Beres Hammond — Love Mood 가사 및 번역
이 페이지에는 Beres Hammond의 노래 "Love Mood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not very often that we feel this way
No, it’s not everyday oh So wherever you are
Tell me what does it take if I call on you now
Saying, «I need you tonight
This very minute in time?»
Oh, how long does it take you from where you are to rush to my scene?
Even though it’s just moments since we last seen babe
It feels like a thousand years between the minutes
Yea, that’s exactly how it feels
So take a bus, train, a taxi, anything
Ah but you got to ketch mi inna dis ya love mood aye
Hurry! Hurry!
Oh yea! Run come see me!
Oh yu got to ketch me inna dis ya love mood
(Oh ahh Oh child)
I try to tell myself,
«I'm a Man, I’m strong, I can wait»
Still I find myself standing guard at my gate yea
Looking up lookin down yea
Looking just about everywhere
Hoping that at any minute you will appear yea
And capture this magical moment love don’t come across in years
Another page in history yeah
Cho.
And only you can compliment-a dis ya love mood (ah aye child)
Ah yu gotta ketch mi inna dis ya love mood (oh ahh ah child yea)
I beg you ride easy and take your time,
Watch for the corners and watch for the turns
Ride easy take your time yea, gotta have you safely home
Tell me what does it take if I call on you now
Saying, «I need you tonight
This very minute in time?»
Oh oye, how long will it take you from where you are to rush to my scene?
Even though it’s just moments since we last seen babe
It feels like a thousand years between the minutes
Yea, that’s exactly how it feels
So take a bus, train, bicycle, anything yea
Cho.
Ah but you got to ketch mi inna dis ya love mood (oh aye chil yea
(Hurry! Hurry! Run come see me!)
I say yu got to get me ketch me inna dis ya love mood (oh yea ah)
Here’s what I want you do yea
Ride easy and take your time,
watch for the corners and watch every turn
Ride easy take your time yea, got to have you safely home yea
Ooh chil' ooh chil'
Hurry! Hurry! Gotta come see me Gotta get you inna dis ya love mood
Hurry! Hurry! Gotta come see me Saving it for you alone
Hurry! Hurry! I beg yu run come see me Hurry! Hurry! Run come see me Gotta get you inna dis ya love mood
Oh yea yea
Oh girl yea
Ride easy and take your time,
Watch for the corners and watch every turn
Ride easy take your time yea, i say yu got to ketch me inna dis ya
가사 번역
우리가 이런 식으로 느끼는 것은 매우 자주 아니다
아니,그것은 매일 오,그래서 당신이 어디에 있든
내가 지금 당신을 호출하면 그것은 무엇을 가지고 무엇을 말해
'오늘 밤 네가 필요해'
시간이 바로 이 순간?»
내 현장으로 달려가는데 얼마나 걸리죠?
비록 우리가 베이비를 마지막으로 본 순간부터
그것은 분 사이에 천 년 같은 느낌이 든다
네,그게 바로 그 기분입니다
그래서 버스,기차,택시,아무것도
아,하지만 당신은 케치 미 잉나 디스 야 사랑 기분 아이에있어.
서둘러! 서둘러!
아,네! 날 보러 와!
오 유가 나를 연꽃 야 사랑 분위기를 가지고있다
(아 아 아 아이)
나는 나 자신을 말하려고,
"나는 남자가,나는 강한 해요,난 기다릴 수 있습니다»
아직도 나는 나 자신이 내 게이트 예에 서 경비를 찾을 수 있습니다
예 아래로 찾고
그냥 사방에 찾고
어떤 순간에 당신이 참으로 나타납니다 희망
이 마법의 순간을 포착하라 몇 년 만에 사랑이 찾아오지 마라
역사의 다른 페이지 그래
조.
그리고 당신 만이 칭찬 할 수-디스 야 사랑의 분위기(아 아이 아이)
아 유 꼭 연꽃 미 잉나 디스 야 러브 무드(아 아 아 아이 네)
나는 당신이 쉽게 타고 시간을 가지고 구걸,
구석을 위한 시계 및 회전을을 위해 시계
쉽게 타고 시간을 가지고 그래,꼭 안전하게 집에
내가 지금 당신을 호출하면 그것은 무엇을 가지고 무엇을 말해
'오늘 밤 네가 필요해'
시간이 바로 이 순간?»
오,오예,내 현장으로 달려가는 데 얼마나 걸릴까?
비록 우리가 베이비를 마지막으로 본 순간부터
그것은 분 사이에 천 년 같은 느낌이 든다
네,그게 바로 그 기분입니다
그래서 버스,기차,자전거,아무것도 참으로 걸릴
조.
아,하지만 당신은 케치 미 잉나 디스 야 사랑 분위기(오,그래 치일 그래
(서둘러! 서둘러! 날 보러 와!)
나는 유가 나를 연꽃에게 나를 사랑 분위기(오,그래,아)
여기에 내가 원하는 당신이 참으로
쉽게 타고 시간이 걸릴,
구석을 위한 시계 및 각 회전을 보십시오
쉽게 타고 참으로 당신의 시간을 가지고,참으로 안전하게 집에 가야 해
오칠'오칠'
서둘러! 서둘러! 이리 와 봐,이냐이 사랑스런 기분
서둘러! 서둘러! 나 혼자 살려주는 거 보러 와야 돼
서둘러! 서둘러! 나는 유 실행 내가 서둘러 볼 와서 구걸! 서둘러! 실행 와서 볼 나 가야 당신을 얻을 잉나 디스 야 사랑 분위기
아 네 네
오 여자 네
쉽게 타고 시간이 걸릴,
구석을 위한 시계 및 각 회전을 보십시오
천천히 하세요 천천히 하세요 유가 절 태치시켜야 해요