Beres Hammond — Smile for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Beres Hammond의 노래 "Smile for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smile for me,
For a little while for me,
Now that you’re here with me,
Make my day brighter.
Walk for me, and do the baby talk for me,
Say guggle guggle gaggle guggle guggle,
Make it mean I love you with all of my might.
I couldn’t understand why,
Everytime you come by,
You’re always in a hurry,
Say you wanna get your sleep.
I thought it was your mama’s plan,
But now I know you got a man,
I can’t turn back now,
All the baby talk has let me in too deep.
So smile for me,
For a little while for me,
Now that you’re here with me,
Make my day brighter.
Walk to me and do the baby talk to me,
Say guggle guggle gaggle guggle guggle,
I love you with all my might.
The truth about the situation is,
I really crave your hugs and kiss,
They put me in a mood,
That only you alone can give.
I’d love to be with you all day,
But my conscience standing in the way,
As a straight up man got to let you know,
I’m performing with a guilt still won’t you…
Smile for me,
For a little while for me,
Now that you’re here with me,
Make my day brighter.
Walk to me and do the baby talk to me,
Say guggle guggle gaggle guggle guggle,
Love me with all of your might.
I wish it wasn’t so,
Oh I hate to let you go,
Tell me it’s just a dream,
If things could work out,
My little heart,
Would sing and shout.
I’m the only one you’ll see.
Smile for me,
For a Little while for me,
Now that you’re here with me,
Make my day brighter.
Walk to me and do the baby talk to me,
Say guggle guggle gaggle guggle guggle,
Mean I love you with all of my might…
가사 번역
나를 위해 미소,
잠시 동안 나를 위해,
이제 나와 함께 있으니,
내 하루를 밝게 만들어
나를 위해 걸어,아기가 나를 위해 이야기 할,
양치질하는 양치질하는 양치질하는 양치질,
내 힘으로 널 사랑한다는 뜻이지
나는 왜 이해할 수 없었다,
당신이 올 때마다,
당신은 항상 서둘러,
자고 싶다고 해
네 엄마 계획인 줄 알았는데,
하지만 지금 난 당신이 사람을 알고,
나는 지금 되돌아 갈 수 없다,
모든 아기 이야기는 나를 너무 깊이 들여보내주었습니다.
그래서 나를 위해 미소,
잠시 동안 나를 위해,
이제 나와 함께 있으니,
내 하루를 밝게 만들어
나에게 걸어 아기가 나에게 이야기 할,
양치질하는 양치질하는 양치질하는 양치질,
내 힘으로 널 사랑해
이 상황에 대한 진실은,
난 정말 당신의 포옹과 키스를 갈망,
그들은 나를 분위기에 넣어,
오직 너만이 줄 수 있는 거야
하루 종일 같이 있고 싶어요,
하지만 내 양심이 방해에 서,
이성애자답게,
죄책감을 가지고 공연하는 건…
나를 위해 미소,
잠시 동안 나를 위해,
이제 나와 함께 있으니,
내 하루를 밝게 만들어
나에게 걸어 아기가 나에게 이야기 할,
양치질하는 양치질하는 양치질하는 양치질,
당신의 모든 힘을 가진 나를 사랑 해요.
나는 그것이 그렇게 아니었 으면 좋겠다,
오,널 놓아주긴 싫구나.,
그냥 꿈일 뿐이라고 말해,
일이 잘 풀릴 수 있다면,
내 작은 마음,
노래하고 소리 지를 것입니다.
나만 볼 수 있어
나를 위해 미소,
잠시 동안 나를 위해,
이제 나와 함께 있으니,
내 하루를 밝게 만들어
나에게 걸어 아기가 나에게 이야기 할,
양치질하는 양치질하는 양치질하는 양치질,
내 모든 힘을 가진 당신을 사랑 의미…