Bergfeuer — Lieder Von Träumern Und Helden 가사 및 번역
이 페이지에는 Bergfeuer의 노래 "Lieder Von Träumern Und Helden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war schon vor langer Zeit,
doch seh ich es noch wie heut
Vater stand im Kerzenlicht,
und sang ein Lied nur für mich.
Voll Spannung hörte ich zu,
die Worte warn Abenteuer pur
sie weckten in mir das Gefühl,
wer will der kommt immer ans Ziel.
Lieder von Träumer und Helden,
sie sind so alt wie die Welt.
Man hat sie vor tausenden Jahren,
schon gerne am Feuer erzählt.
Lieder von Träumern und Helden,
von Liebe, von Glück und von Leid
Sie leben in unseren Herzen,
heut und in Ewigkeit.
Fühl dich furchtlos und vogelfrei,
die Lieder sind hilfen dabei
Schenken dir Hoffnung und Kraft
und zeigen dir wie man es schafft.
Ob du es glaubst oder nicht,
schon bald stehst du selbst im Kerzenlicht
Doch diesmal mein Freund da singst du
und ein Kind, ja dein Kind, hört dir zu.
Lieder von Träumern und Helden…
가사 번역
오래 전 일이야,
그러나 나는 아직도 그것을 오늘 같이 본다
아버지는 촛불에 서 있었다,
그리고 나를 위해 노래를 불렀습니다.
내가 듣고 흥분의 전체,
순수 모험에 경고 단어
그들은 나를 느끼게했다,
누가 항상 목표에 온다 싶어.
몽상가와 영웅의 노래,
세상만큼 늙었어
당신은 수천 년 전에 그것을 가지고,
이미 기꺼이 불에 의해 말했다.
몽상가와 영웅의 노래,
사랑,행복과 고통의
그들은 우리의 마음에 살고 있습니다,
오늘 그리고 영원히.
두려움과 새없는 느낌,
노래는 도움이
당신에게 희망과 힘을 주십시오
그리고 그것을 할 방법을 보여줍니다.
믿거나 말거나,
곧 당신은 촛불 빛에 서 있습니다
하지만 이번에는 네가 노래한 이후로 내 친구
그리고 아이,심지어 자녀,당신 말을 듣습니다.
몽상가와 영웅의 노래…