Bering Strait — What Is It About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bering Strait의 노래 "What Is It About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So loud that it drowns out the sounds of our voices, And I can’t heard a word
being said;
Dazed and confused, like I’m in an illusion, Livin' outside of time
Like my arms and my hands and the skin on my fingers Are somebody else’s not
mine.
CHO: What is it about you? I can’t control the hunger;
What is it about you? And the spell you’ve got me under.
As desire washes over me like water, oh I wonder
What is it about you? What is it about you?
There’s no explanation, I’m helpless when I Just imagine you touching me And when I fantasize I see me in your eyes, And I swear it’s reality;
All I’ve go to do is think about you, And the blood rushes through my veins
You’re my only addiction — the need to be with you Is driving me insane.
(Repeat Chorus)
Oh, I don’t know if it’s love, Or if it’s obsession
But it’s something — It’s something
(Repeat Chorus)
What is it about you?
My lips and my mouth are as dry as the dust, My heart thunders in my head.
가사 번역
너무 시끄러워서 우리 목소리의 소리를 익사시켜요
말했다되고;
혼란스럽고 혼란스러워 환상에 빠져서
내 팔과 손,그리고 손가락에 있는 피부는 다른 사람의 것이 아니라
내 거야
조:당신에 대해 무엇입니까? 나는 굶주림을 통제 할 수 없다;
너 때문에 이러는 거야? 그리고 그 주문으로 날 끌어들였어
욕망은 물처럼 나를 통해 세척,오 궁금해
너 때문에 이러는 거야? 너 때문에 이러는 거야?
아무 설명도 없고,난 무기력해 네가 날 만지는 걸 상상하고 네 눈에서 날 보는 환상일 때;
내가 할 수 있는 건 네 생각뿐이고 내 혈관에 피가 흐르고 있어
당신은 나의 유일한 중독—당신과 함께 할 필요가 나를 미치게하는 것입니다.
(반복 합창)
사랑인지 집착한지
하지만 뭔가—그것은 뭔가
(반복 합창)
너 때문에 이러는 거야?
내 입술과 내 입이 먼지만큼 건조,내 머리에 내 마음 천둥.