Berna — Fine Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Berna의 노래 "Fine Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some call it magic
Some think it’s really no big thing
Some find it tragic
Some think about what they’re going to bring
There is a fine line
Between what we call here and there
If we take our time
I’m sure we will be everywhere…
We’re born into this world
Just to learn to let it go
We are all in the same boat
We refuse to row
Why should you listen to me?
You don’t even know if I am real
When I look at you I know
I can see only what I feel
There is a fine line
Between what we call right and wrong
If we take our time
This night could last the whole day long…
We’re born into this world
Just to learn to let it go
We are all in the same boat
We refuse to row
I’ve been sleeping through my days
I’ve been thinking odd things all through the night
I’ve been seeing things sideways
Don’t know why I’ve been holding on so tight
There is a fine line
Between what we call free and tied
If we take our time
Maybe we will enjoy this ride…
We are born into this world
Just to learn to let it go
While we’re trying to stay afloat
We refuse to row
And we’re born into this world
Just to learn to let it go
We are all in the same boat…
가사 번역
일부는 그것을 마술이라고 부릅니다
어떤 사람들은 그것이 정말로 큰 일이 아니라고 생각합니다
일부는 비극적 찾을 수 있습니다
어떤 이들은 그들이 무엇을 가져올 것인가에 대해 생각합니다
이 좋은 라인
우리가 여기 저기 부르는 것 사이
우리가 우리의 시간을 가지고 가는 경우에
나는 우리가 사방이 될 것이라 확신합니다…
우린 이 세상에 태어났어
그냥 내버려두는 법을 배우려고요
우린 모두 같은 배에 있어요
우리는 행을 거부
왜 내 말을 들어야 해?
내가 진짜인지도 모르면서
당신을 볼 때 나는 알고있다
나는 내가 느끼는 것 만 볼 수있다
이 좋은 라인
우리가 옳고 그른 것을 부르는 사이
우리가 우리의 시간을 가지고 가는 경우에
오늘 밤은 하루 종일 지속될 수 있습니다…
우린 이 세상에 태어났어
그냥 내버려두는 법을 배우려고요
우린 모두 같은 배에 있어요
우리는 행을 거부
나는 내 일을 통해 자고 있었어요
밤 내내 이상한 생각을 해왔어
나는 옆으로 것들을 보았다
내가 왜 이렇게 꽉 잡고 있었는지 모르겠어.
이 좋은 라인
우리가 무료 및 연결 부르는 사이
우리가 우리의 시간을 가지고 가는 경우에
어쩌면 우리는이 탐을 즐길 것입니다…
우린 이 세상에 태어났어
그냥 내버려두는 법을 배우려고요
해상에 머무르는 동안
우리는 행을 거부
우린 이 세상에 태어났어
그냥 내버려두는 법을 배우려고요
우린 모두 같은 배에 있어요…