Bernadette Peters — Sooner Or Later 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernadette Peters의 노래 "Sooner Or Later"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sooner or later you’re gonna be mine,
Sooner or later you’re gonna be fine.
Baby, it’s time that you face it,
I always get my man.
Sooner or later you’re gonna decide,
Sooner or later there’s nowhere to hide.
Baby, it’s time, so why waste it in chatter?
Let’s settle the matter.
Baby, you’re mine on a platter,
I always get my man.
But if you insist, babe, the challenge delights me.
The more you resist, babe, the more it excites me.
And no one I’ve kissed, babe, ever fights me again.
If you’re on my list, it’s just a question of when.
When I get a yen, then baby, Amen.
I’m counting to ten, and then …
I’m gonna love you like nothing you’ve known,
I’m gonna love you, and you all alone.
Sooner is better than later but lover,
I’ll hover, I’ll plan.
This time I’m not only getting, I’m holding my man.
가사 번역
조만간 당신은 내 것이 될 것입니다,
조만간 괜찮아질 거야
이제 마주칠 시간이야,
난 항상 내 사람을 얻을.
조만간 결정하게 될 거야,
조만간 숨길 곳이 없어요
자기야,시간 됐어,왜 잡담을 낭비해?
문제를 해결합시다
넌 내 접시 위에 있어,
난 항상 내 사람을 얻을.
하지만 네가 원한다면 도전이 날 즐겁게 해
저항할수록 더 흥분돼
키스한 적도 없고 다신 나랑 안 싸워
당신이 내 목록에 있다면,그것은 단지 때 질문입니다.
내가 엔을 얻으면,아멘.
나는 열 세고,그리고 있어요 …
널 사랑할 거야,
사랑해,그리고 너 혼자
빨리 나중에 그러나 애인 보다는 더 낫습니다,
내가 타고 가면,내가 계획할게.
이 시간 나는 점점 아니에요,난 내 남자를 들고있어.