Bernard Adamus — ... de toilette 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Adamus의 노래 "... de toilette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans mon cerveau j’ai comme des barreaux
A’ec un billet perdant de la Loto
Les pieds dans l’brun la tête dans' marde
Le souper qui traîne deux heures sa' table
Boire des frettes pis me t’nir drette
Me sens pas plus fort qu’une allumette
Chus ben assis dans mon salon, y mouille dehors su’l balcon
Et un jour il f’ra plus beau dans mon bol de toilette
Un jour la bol, a va flusher
M’a pouvoir rire de toé pis d’moé
Mais en attendant, c’est ben bouché
Ça déborde sur le plancher
Chus ben assis dans mon salon, y mouille dehors su’l balcon
Et un jour il f’ra plus beau dans mon bol de toilette
Quand j’entends Rock Détente
Feeling de gun s’a tempe
Ciccone y m’donne mal au ventre
Les bras pétés avec le doigt dans l’nez
Les pants sales tout croches avec des trous dins' poches
Mon fridge est vide pa’ce j’mange pus rien à part des bières et pis du pain
Chus ben assis dans mon salon, y mouille dehors su’l balcon
Et un jour il f’ra plus beau dans mon bol de toilette
가사 번역
내 머리 속에서 나는 바처럼
Aec 는 로또 티켓을 잃고
발에서 갈색 머리'마드
저녁 식사 두 시간 그의 테이블 남아있다
음료 프렛 비스 나 니르 드레트
나는 경기보다 더 강한 느낌
추스 벤 내 거실에 앉아,발코니에 그것을 밖으로 젖은
그리고 어느 날 내 변기에 더 아름다운 f'ra
어느 날 울부짖는 의지
나는 토에 피스 모에에서 웃을 수 있었다
그러나 그 동안,그것은 잘 막혀 있습니다
바닥에 넘쳐 흐르고 있어
추스 벤 내 거실에 앉아,발코니에 그것을 밖으로 젖은
그리고 어느 날 내 변기에 더 아름다운 f'ra
나는 편안한 바위를들을 때
건 스아 템페의 느낌
Cocone y 가 나에게 복통을 준다.
이 팔은 코에 손가락으로 방귀 뀐
더러운 바지 모든 가랑이와 구멍 dins'주머니
내 냉장고는 빈 PA'ce 나는 맥주와 더 나쁜 빵하지만 고름 아무것도 먹지
추스 벤 내 거실에 앉아,발코니에 그것을 밖으로 젖은
그리고 어느 날 내 변기에 더 아름다운 f'ra