Bernard Adamus — Le scotch goûte le vent 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Adamus의 노래 "Le scotch goûte le vent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti-gars tranquille du haut d’ses 34 ans
Pas beaucoup d’french kiss
D’la sueur pis que’ques peurs
Du bas d’la côte Fullum
Y se d’mande qu’est-c'est que c’est qu’d'être un homme?
Eh qu’c’est bête, c’est qui l’maudit fou dans ma tête?
Même le ciel parfois y perd son temps
Pis l’amour me vexe autant qu’le temps
Sul’bord d’la f’nêtre les jours se confondent
Rêveur devenu golem dans un chapelet d’quotidiens
Une poursuite lugubre d’une prière
D’un sourire que’que part su’a Terre
Dehors le monde…
L’astuce aujourd’hui c’est d’pus penser à hier
Ma belle Annie…
J’ai l’cœur à l’envers…
Y’a la fatigue qui brûle
Plus rien ne se berce
Rien qu’une chaise qui craque
Pis le souvenir d’une promenade au parc
Mais astheure les fleurs sentent le sang
Pis l’amour me vexe autant qu’le temps
Laisse-la donc ouverte la porte du balcon
Pis on va faire l’amour, tranquilles à 'maison
Tes seins tellement chauds, ton corps tellement beau
J’tais ben deboutte pis toi couchée su’l dos
On va s’mettre à table comme des animaux
On va s’mettre à table comme des animaux
Mais l’hiver va s’ramener avec toutes sortes de calvaires
Une chance qui a des partys oussé qu'ça grouille pis qu'ça bouge
Les manteaux cachent des secrets, des belles pommettes rouges
En d’dans tout l’monde…
Heille man l’hiver c’est long mais ça va faire son temps
L’hiver va nous tuer jusqu’au printemps
가사 번역
티-조용한 사람의 상단에서 그의 34 년
많은 프랑스어 키스
땀에서 두려워
풀럼 해안 바닥에서
남자가 되는게 어떤 기분이야?
얼마나 바보 같은 짓이야? 내 머리속에 멍청한 놈은 누구야?
심지어 하늘은 때때로 그 시간을 잃는다
Pis love vexes 나 만큼 시간
F'nine 의 가장자리에 일이 혼란 얻을 수
몽상가는 매일 묵주 골렘을 돌렸다
기도의 우울한 추구
미소에서 그'큐 파트 수'아 테레
세상 밖으로…
오늘 트릭은 어제 생각하는 것입니다
내 아름다운 니…
내 마음이 뒤집혔다.…
피로 연소가 있습니다
아무것도 더 이상 흔들 없습니다
아무것도 균열 그 의자
공원에서 걷는 기억보다 더 심해
그러나 꽃은 피 냄새를 맡는다
Pis love vexes 나 만큼 시간
그래서 발코니 문을 열어 둡니다.
더 나쁜 우리는 집에서 조용한 사랑을 만들 수 있습니다
가슴이 너무 뜨겁고 몸이 너무 아름답습니다
J'tais Ben 서 더 나쁜 당신은 다시 누워
우린 짐승처럼 먹을거야
우린 짐승처럼 먹을거야
그러나 겨울은 시련의 모든 종류의 다시 올 것이다
그것이 움직이는 것을 더 나쁘게 부풀어 오르는 부분이있는 기회
코트는 비밀,아름다운 붉은 광대뼈를 숨 깁니다
전 세계…
하이유 남자 겨울은 길지만 그것의 시간을 만들 것입니다
겨울은 봄까지 우리를 죽일 것입니다