Bernard Adamus — Les obliques 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Adamus의 노래 "Les obliques"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les obliques tanguent
Et c’est l’revers de la nuit
C’tait bon d’descendre la pente
Vers chez toi mon amie
Là-bas les couvertes pèsent une tonne
Y’a ton corps qui ronronne
Pis Gogo… pose d’la tapisserie…
Tes seins qui m’demandent
«Coudonc, t’es-tu fou mon ostie? «Pis mon corps qui chante
Une toune qui t’ennuie
«Coudonc y’est donc ben tard
T’es toujours en r’tard que’que part
Lâche-les donc pis dors "
Les matins qui s’lèvent
Quand t’tais à' job, t’tais partie
Mes sens f’saient la grève
Dans' cuisine y’avait Val pis Franki
Eux aut' c’est pas des jokes
Passent au travers la tête haute
Moi chus lourd comme fer pis l’alcool c’est ma dope
가사 번역
경사 탄게
그리고 이 밤의 역이다
사면을 내려가는 건 좋았어요
당신의 집에 내 친구
이 칼붙이는 톤의 무게
너의 몸 청어
피스고고.. 태피스트리 누워…
나에게 묻는 너의 가슴
"쿠돈,내 호스트,당신은 화가 간 적이 있습니까? "더 나쁜 내 몸은 노래
당신을 지루하게 하는 투네
"Coudonc 너무 늦게
당신은 항상 늦었 즉 사라 졌어요
그럼 놓아줘 "
일어나 아침
일 그만두고 닥치고 가버려
내 감각은 파업에 있었다
부엌에 발 피스 프랑키
그들은 농담이 아니다
높은 머리를 통과
철제 알코올로 무거운 나 고스 내 마약이다