Bernard Cribbins — Gossip Calypso 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Cribbins의 노래 "Gossip Calypso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gossip-calypso, Gossip-calypso
Hear all about it, «yak a yak-yak»
Every woman up at the window giving out the gossip and getting it back:
«Oh, Mrs. Brown, well how are you now.»
«I tell you, I’ve had a shocking time with Ern and his stomach.»
«Don't talk to me, my Charlie has gone and fallen down the stairs again.
««Saints preserve us! Poor old chap, did he hurt himself?»
«Well, not as much as Alf--that's my cousin, Fred’s boy
«I learned from Fred (that) the doctor said he’ll have to have his kneecap
scraped.»
«Cor Blimey!»
Singing…
Mrs. Booze: «Have you heard the news?
That woman--you know, the very fat one down at the corner--
Climbed in a truck, got stuck
They think that they never gonna get her out.»
«Do tell me!»
«Well, I had a feller 'round and gave him a pound
To free her with an oxyacetylene welder
Must send along some books; it looks like she’s gonna be there quite some time.»
«Cor Blimey!» *
Singing…
«Oh, Mrs. Ware, I do like your hair! Who does it?»
«I go to Madame Pom Pom round by the gasworks.»
«With all that fruit, it looks so cute, I can’t believe it
It’s really you, like a film star.»
«Have you heard, dear, a little bird has told me
Mrs. Tate’s expecting her seventh…»
«Well, glory be, that’s three she has had since Lenny had his tonsils out»
«Cor blimey!»
Singing…
가사 번역
가십-칼립소,가십-칼립소
그것에 대해 모두 들어보십시오.»
창가에 있는 모든 여자들이 험담을 나눠서 돌려받겠지:
"오,브라운 부인,잘 지내셨어요?"»
"나는 내가 언과 그의 배와 충격적인 시간을 했어,당신을 말한다.»
"나에게 말하지 마,내 찰리가 사라 다시 계단을 아래로 떨어졌다.
«"성도들이 우리를 지켜줍니다! 불쌍한 늙은 친구,그는 자신을 다치게 했습니까?»
"음,알프만큼은 아니지만...
"나는 프레드(그)의사로부터 배운 그는 무릎을 꿇고 있어야한다고 말했다
긁혔어»
"고 블리미!»
노래…
부인 술:"당신은 뉴스를 들었습니까?
저 여자...저기 구석에 있는 아주 뚱뚱한 여자--
트럭에 올랐다 붙어있어
그들은 그녀를 절대 꺼내지 못할거라고 생각해.»
"말해!»
"글쎄,난 펠러'라운드를했다 그에게 파운드를했다
옥시 아세틸렌 용접공으로 그녀를 해방하기 위하여
책 몇 권 보내야 돼 꽤 오래 있을 것 같아»
"고 블리미!» *
노래…
"오,웨어 부인,머리카락이 맘에 드네요! 누구 짓이죠?»
"나는 가스 웍스 라운드 마담 폼에 이동합니다.»
"그 모든 과일과 함께,너무 귀여워 보인다,나는 그것을 믿을 수 없다
영화배우 같은 건 너야»
"당신은 작은 새가 나에게 말했다,사랑 들었다
테이트 부인이 7 살째 기다리고 있어요…»
"음,영광이 될,레니는 자신의 편도선을했다 이후 그녀는 세 가지입니다»
"고 블리미!»
노래…