Bernard Fanning — Wasting Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Fanning의 노래 "Wasting Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m sitting here flipping through excuses for why I shouldn’t call you
Every muscle, every fibre, every hair object to the very idea
I just can’t put my finger on however hard I try to slap away the halo around
you
Still it lingers and abruptly without warning bitter memories appear
When I think on it for long enough
Of all the time we wasted on each other’s love
It’s a wonder that I still believe the sun is coming up tomorrow
What was once so fine, has been broken and burned
So I wait here in the dark, for the light to return
Blinded, I was blinded 'til I knew only the good love survives
Blinded, 'til I understood that only the good love survives, only the good love
survives
But you and I were wasting time
You and I were wasting time
All those wringing hands and cheap ideas we could reason as failures
But to run it through again would only serve to do nobody no good
So let the universe decide how we can loosen all the knots and tangled ways we came to And resolve to never speak of it again — oh love if only we could
When I think on it for long enough
Of all the time we wasted on each other’s love
It’s a wonder that I still believe the sun is coming up tomorrow
What was once so fine, has been broken and burned
So I wait here in the dark, for the light to return
Blinded, I was blinded 'til I knew only the good love survives
Blinded, 'til I understood that only the good love survives, only the good love
survives
But you and I were wasting time
We were only wasting time
가사 번역
글쎄,난 여기 앉아서 내가 왜 당신에게 전화해서는 안되는지에 대한 변명을 통해 뒤집히고있다
각 근육,각 섬유,아주 아이디어에 각 머리 목표
손가락 하나 까딱해도 후광 때리는 건 힘들지만
당신
아직도 그것은 쓴 기억 나타나기 경고 없이 갑자기 남아 있습니다
나는 충분히 오랫동안 그것에 생각할 때
우리가 서로의 사랑을 낭비하는 시간 중
내일 해가 뜨는 걸 아직도 믿는 게 신기하네
한 번 그렇게 잘 무엇,깨진 불되었다
그래서 나는 어둠 속에서 여기서 빛이 돌아 오기를 기다립니다
눈이 멀어,난 단지 좋은 사랑이 살아 알고 때까지'눈을 멀게했다
눈을 멀게 했다,'좋은 사랑만이 살아남는다는 걸 알 때까지'
살아남기
하지만 당신과 나는 시간을 낭비하고 있었다
당신과 나는 시간을 낭비하고 있었다
우리가 실패로 추론할 수 있던 싼 아이디어 및 그 모든 짜지는 손
그러나 그것을 다시 통해 실행하는 것은 단지 아무도 좋은 일을하지하는 역할을 할 것입니다
그래서 우주를 결정할 수 있는 방법을 풀고 모든 매듭에 얽힌다 우리는 온를 해결하지 말라 그것을 다시—oh 사랑을 수만 있다면 우리
나는 충분히 오랫동안 그것에 생각할 때
우리가 서로의 사랑을 낭비하는 시간 중
내일 해가 뜨는 걸 아직도 믿는 게 신기하네
한 번 그렇게 잘 무엇,깨진 불되었다
그래서 나는 어둠 속에서 여기서 빛이 돌아 오기를 기다립니다
눈이 멀어,난 단지 좋은 사랑이 살아 알고 때까지'눈을 멀게했다
눈을 멀게 했다,'좋은 사랑만이 살아남는다는 걸 알 때까지'
살아남기
하지만 당신과 나는 시간을 낭비하고 있었다
우리는 단지 시간을 낭비하고 있었다