Bernard Joyet — Verdun 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Joyet의 노래 "Verdun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le temps semble s´offrir une sublime pause
Tout est sérénité dans mon joli jardin
Si je me penche un peu, quelle métamorphose!
Si je me penche encore, alors là, c´est Verdun!
Élytres, carapaces
Se heurtent, se fracassent
Boucliers et carcasses
S´entassent dans des trous
Et dans un spasme infime
Un soubresaut ultime
Les infirmes victimes
S´embourbent dans la boue
C´est Verdun!
Des griffes s´articulent
Comme des tentacules
Portant aux mandibules
Une nymphe éventrée,
Par une plaie ouverte
Perle la sève verte
De cette larve inerte
Lacérée, déchirée
C´est Verdun!
Cruellement la mante
Au demeurant charmante
Délicieuse amante
Dissèque son amant
Une fourmi géante
Suce la chair gluante
D´une cigale béante
Qui se meurt en chantant
C´est Verdun!
Et le grillon champêtre
Gesticule, s´empêtre
Ses pattes s´enchevêtrent
Dans les mailles de soie
La nasse arachnéenne
De force herculéenne
L´enrobe d´une gaine
Qui étouffe sa proie
C´est Verdun!
Tétanisés de trouille
Des soldats en vadrouille
Croisent une patrouille
De carabes dorés
Narguant la citadelle
La brave coccinelle
Exhibe aux sentinelles
Son torse décoré
C´est Verdun!
On s´incise la carne
On s´étripe, on s´écharne
On s´agrippe, on s´acharne
Corps-à-corps, bout portant
Les viscères tranchés
Les ailes arrachées
Et les têtes fauchées
Jonchent le sol fumant
C´est Verdun!
Quand le jour s´étiole
Sous le feu des lucioles
Les dernières bestioles
S´escriment au combat
Les silphes nécrophages
Passent au ramassage
Des restes du carnage
Des boyaux, des abats
C´est Verdun!
Si, au-dessus de nous, trône un Être suprême
Il devrait se pencher sur son joli jardin
Les insectes c´est nous, nos guerres sont les mêmes
La Terre est un foutoir qui ressemble à Verdun
Crânes et carapaces
Se heurtent, se fracassent
Boucliers et carcasses
S´entassent dans des trous
On s´incise la carne
On s´étripe, on s´écharne
On s´agrippe, on s´acharne
Embourbés dans la boue
En débâcles fébriles
Des effarés s´exilent
Quand la botte imbécile
A piétiné les fleurs
En colonne infinie
Une horde bannie
Dérive à l´agonie
Sous l´œil du prédateur
가사 번역
시간은 숭고한 일시 정지를 겪고있는 것 같습니다
내 예쁜 정원에서 모든 것이 평온합니다
내가 조금 기대면,어떤 변태!
내가 다시 굽히면,이건 베르됭이야!
엘리트라,갑각
충돌,스매쉬
방패와 시체
뜻구멍 전달,구멍에 전달
그리고 작은 틈에
궁극의 버즈
감염자
진흙 속의 반봉
베든!
클러치에서 사색
촉수 같이
턱에 방위
벌어진 요정,
열린 상처를 통해
녹색 수액을 진주 모양이 되게 하십시오
이 비활성 유충
찢어진,찢어진
베든!
잔인하게 사마귀
방법에 의해 매력적인
맛있는 여주인
그녀의 연인을 해부
거대한 개미
짜증 끈적 끈적한 육체
모래사장 갈라 매미
누가 노래 죽는다
베든!
그리고 국가의 크리켓
몸짓,셈페트르
그녀의 다리 느낌
실크 메시에서
Arachnean nasse
초인적인 힘의
레노베 듄 칼집
그의 먹이를 질식시키는 사람
베든!
공포에서 테탄화
군인들이 걸레에
교차 순찰
황금 카빈의
시타델 조롱
용감한 무당 벌레
센티넬에게 보이기
그녀의 몸통 장식
베든!
우리는 고기를 동기화합니다
우리는 말리고,말립니다
우린 사그리페,고기를 안다
손에 손,착용 점
얇게 썬 내장
날개 찢어
그리고 잘린 머리
쓰레기 흡연 장소
베든!
때 setiole 일
화재 반딧불 아래에서
마지막 동물
전투에 참견
실포 괴사
픽업 진행
대학살의 유적
케이싱,offal
베든!
만약,우리 위에,최고존재가 있다면
그는 그의 예쁜 정원을 찾아야한다
곤충은 우리,우리의 전쟁은 동일합니다
이 땅은 버든처럼 생긴 엉망이야
두개골과 갑각
충돌,스매쉬
방패와 시체
뜻구멍 전달,구멍에 전달
우리는 고기를 동기화합니다
우리는 말리고,말립니다
우린 사그리페,고기를 안다
진흙에 갇혀
열이있는 데바에서
겁 sexilent
때 부팅 바보
꽃을 짓밟았
무한 열
추방된 호드
라고니아로 드리프트
포식자의 사자 밑